ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ на Чешском - Чешский перевод

• veřejně prospěšných prací
• veřejných prací
• veřejně prospěšné práce
• veřejné práce

Примеры использования Общественных работ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никаких общественных работ.
Žádný veřejný práce.

Джордж Уильямс из Общественных Работ.
George Williamse z veřejných prací.

Отдел общественных работ.
Úřad pro veřejné práce.

Отрабатываю часы общественных работ.
Jsem zde, abych dělat veřejně prospěšné práce.

Часов общественных работ.
Hodin prací pro veřejnost.

Значит вы даже не из департамента общественных работ?
Vy ani nejste z Oddělení veřejných prací?

Часть моих общественных работ.
Moje veřejně prospěšná práce.

Это моя последняя неделя общественных работ.
Je to můj poslední týden veřejně prospěšných prací.

Я здесь для общественных работ.
A jsem tu na veřejně prospěšné práce.

Прокурор рекомендовал две недели общественных работ.
Žalobce doporučoval dva týdny veřejných prací.

Департамент общественных работ этого не разрешал.
Veřejné práce to nepodepsaly.

Я прораб в городском Департаменте Общественных Работ.
Jsem předák městského Oddělení veřejných prací.

А разве у тебя нет общественных работ в клинике?
Nemáš věřejně prospěšné práce na klinice?

И самое худшее, что мне впаяют, это два года общественных работ?
Jaký je nejhorší scénář? /Dva roky veřejně prospěšných prací?

С департаментом общественных работ по поводу дамбы.
S oddělením veřejných prací o přehradě.

Полгода общественных работ, обвинения в преследовании два года назад.
Před dvěma roky dostal 6 měsíců prospěšných prací za stalking.

Реабилитация и 100 часов общественных работ, кажется это справедливо.
Léčení a 100 hodin prospěšných prací je v pořádku.

Единсвтвенное, что осталось раздуплить, так это продолжительность и вид общественных работ.
Pak už zbávají jen veřejně prospěšné práce.

Ну, мы получили немного больше общественных работ, чем хотели.
No, dostali jsme trošku víc veřejně prospěšných prací než jsme chtěli.

А у меня еще 160 часов общественных работ, прежде чем меня отпустят.
Mně pořád ještě zbývá 160 hodin prospěšných prací, než mě pustí.

Три года условно. 25000 долларов штрафа и 288 часов общественных работ.
Tři roky v podmínce, 25 000 dolarů pokuty a 288 hodin veřejně prospěšných prací.

Список заданий и общественных работ на эту неделю будет вывешен на.
Seznam povinností a společenských aktivit na tento týden bude vyvěšen.

Ты случайно сжигаешь дотла здание, и получаешь 120 часов общественных работ?
Nešťastnou náhodou podpálíš budovu a dostaneš 120 hodin veřejně prospěšných prací?

Департамент общественных работ все еще им платит, хотя они не работают уже 2 года.
Veřejné práce jim stále platí, i když už dva roky nepracovali.

Шлепнули по рукам- дали ему несколько месяцев общественных работ в хосписе для больных СПИДом.
Trest: několik měsíců veřejný služby v hospicu pro nemocný AIDS.

Мне дали 80 часов общественных работ, ложно обвинив в магазинной краже.
Schytal jsem 80 hodin veřejně prospěšných prací za údajnou krádež v obchodě.

Судья согласился назначить 500 часов общественных работ и 2 года испытательного срока.
Soudce souhlasil s rozsudkem 500 hodin veřejně prospěšných prací a s dvouroční podmínkou.

Департамент общественных работ замечателен и у вас лучшие идеи в этой области.
Oddělení veřejných prací je úžasné, a vy máte nejlepší nápady v oboru.

В обмен всего на 80 часов общественных работ по уборке в городском парке Санта Моники.
Výměnou za 80 hodin veřejně prospěšných prací- v městském parku Santa Monica.

Он возглавлял отдел общественных работ Польской ликвидационной комиссии в 1918 году.
V roce 1918 vedl oddělení veřejných prací v Polské likvidační komisi.