ОРГАНИЗОВАН на Чешском - Чешский перевод

• organizován
• založen
• organizovaný
• metodický
• zřízena
• organizována
• založena

Примеры использования Организован на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он организован и маниакален.
Je metodický a kompulzivní.

Он очень организован, вы знаете?
Je děsně organizovaný, víš?

Он проворен, расчетлив и организован.
Je rychlý, vypočítavý a organizovaný.

Севлаг был организован в 1949 году.
Šomera byla založena v roce 1949.

Тот, кто убил Кэти был организован.
Muž, který ublížil Kathy, byl metodický.

Чорвадор» был организован в 1972 году.
Neve Zohar byl založen v roce 1972.

До сих пор он был терпелив и организован.
Až doteď byl trpělivý a metodický.

Нерчинлаг был организован 19 марта 1941 года.
Chožún byl založen 12. března 1941.

В 1931 году в деревне был организован колхоз.
V roce 1931 byl ve vesnici zřízen kolchoz.

Но в любом случае, Субъект очень организован.
Každopádně, je náš neznámý hodně metodický.

Со стороны двора был организован зимний сад.
Na cestě k zámku byla zřízena zimní zahrada.

Он умен, дотошен и хорошо организован.
Je inteligentní, dobře organizovaný a puntičkářský.

В 1929 году организован колхоз« 1 августа».
V roce 1929 byl založen kolchoz„ Prvního srpna“.

По профилю он определенно терпелив и организован.
Rozhodně se jeví jako trpělivý a metodický.

Не думаю, что он столь организован, как кажется.
Podle mně není tak organizovaný, jak vypadá.

Бумажник Виктора был тщательно организован.
Victorova peněženka byla až obcesivně organizovaná.

Он был организован по образцу Кубка Англии.
Herní systém je založen na modelu anglického FA Cupu.

Национальный парк был организован здесь в 1972 году.
Nynější obytná čtvrť tu byla založena roku 1972.

Концерт был организован очень известной женщиной.
Tento koncert byl organizován velmi slavná žena.

Был организован в виде очень богатый шведский стол.
Byl organizován ve formě velmi bohatého bufetu.

Также при театре был организован казахский драмкружок.
V divadle byla také zřízena bezbariérová toaleta.

В монастыре святого Афанасия был организован скрипторий.
Při klášterním kostele svaté Anny byla zřízena farnost.

Массовый протест организован сегодня вечером в Детройте.
Dnes se organizuje obrovský protest v Detroitu.

Огромные пространства на террасе был организован в различных пространствах:.
Obrovský prostor na terase byla organizována do různých prostorů:.

Впервые, EBEC Final был организован в 2009 локальной группой Гент.
Finální kolo EBECu bylo poprvé organizováno LBG Ghent v srpnu roku 2009.

В дополнение к автосалоне был также организован офис и встретился с игроками.
Kromě autosalonu byla také organizována kanceláří a setkání s hráči.

В 1949 году был организован Союз чехословацких художников изобразительного искусства чеш.
V roce 1918 byl založen Československý svaz těžké atletiky Čs.

На митинге в субботу вечером был организован spocik в сочетании с подготовки.
V rally sobotu večer byl organizován spocik kombinaci s odbornou přípravou.

EBEC Final 2012 был организован в Загребе под патронажем президента Хорватии.
EBEC Final 2012 byl organizován v hlavním městě Chorvatska Zagrebu, kde dokonce obdržel záštitu prezidenta této země.

Инцидент с Прометеем был организован горсткой агентов- предателей.
Jestli máte na mysli incident s Prometheem, tak to bylo připravila hrstka odpadlých agentů.