ОТВРАТИТЕЛЬНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• odporné
• nechutný
• příšerné
• nechutné
• hnusný
• špatným
• odporný
• ošklivé
• nechutnej
• nechutně

Примеры использования Отвратительным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был отвратительным.
Bylo to hnusný.

Отвратительным монстром.
Odporné monstrum.

Не будь отвратительным.
Nebuď nechutný.

Мне кажется это отвратительным.
Je mi to odporné.

Кок был отвратительным человеком.
Kuchař byl odporný chlap.

Я нахожу это отвратительным.
Je to odporné.

С отвратительным музыкальным вкусом.
Se špatným hudebním vkusem.

Это может стать отвратительным.
Mohlo by to být ošklivé.

Будь отвратительным, будь неуместным.
Buď nechutnej, buď nevhodnej.

Мне же он показался отвратительным.
Přišlo mi to odporné.

Дональд был отвратительным старым мерзавцем.
Donald byl hnusný starý lotr.

Она считает тебя отвратительным.
Myslí si, že jsi odporný.

Да, я был отвратительным с самого начала.
Jo, Byl jsem odporný od začátku.

Господи, ланч был отвратительным.
Ježíši, ten oběd byl nechutnej.

Да, это было бы отвратительным чистейшим адом.
Ano, bylo to příšerné, pravé peklo.

Даже мне это кажется отвратительным.
Dokonce i mně to přijde odporné.

Я показался тебе отвратительным с самого начала?
Zdál jsem se ti odporný od samého začátku?

Он оказался таким старым и отвратительным.
Vypadal tak staře a nechutně.

Он был отвратительным неряхой, который жил в своем грузовике.
Byl to nechutný humusák, co v té dodávce žil.

Оу, Belaga. Это место было отвратительным.
Belaga. To město bylo odporné.

Наверняка, они считают меня просто отвратительным.
Určitě si myslí, že jsem nechutný.

Ну, это долгая история, с весьма отвратительным концом.
No, je to docela dlouhý příběh s velmi špatným koncem.

Знаете, поначалу я считал этот процесс поглощения пищи отвратительным.
Víte, zpočátku mi celý ten proces trávení připadal odporný.

О нет! Ты всегда был таким отвратительным?
To jsi byl vždycky tak nechutný?

Я нахожу твое поведение крайне отвратительным.
Vaše chování se mi zdálo nechutné.

Он подпишет бумаги, и все- конец этим отвратительным разговорам!
Jakmile to podepíše, bude po všem. Nebudou tyhle příšerné rozhovory!

Когда я впервые попала сюда кофе был отвратительным.
Když jsem sem přišla, kafe bylo příšerné.

Считаешь меня жалким и отвратительным?
Myslíš si, že jsem hloupý a nechutný?

Почему я кажусь тебе таким отвратительным?
Proč si o mně myslíš, že jsem tak nechutný?

Очевидно, вы находите его столь же отвратительным, как я.
Zjevně vám přišel stejně nechutný jako mně.