ОТМЕНЕНО на Чешском - Чешский перевод

• zrušeno
• zrušené
• zrušena
• zrušen

Примеры использования Отменено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уже отменено.
Stejně zrušeno.

Отстранение отменено.
Suspenze zrušena.

Автоматическое самоуничтожение отменено.
Autodestrukce zrušena.

Монако отменено?
Cože, zrušeno?

Подписывание отменено.
Podepisování zrušeno.

Не отменено, и 50% оплата заранее.
Ne Zrušené a 50% platby předem.

Задание было отменено.
Úloha byla zrušena.

Рабство было отменено в 1886 году.
Otrokářství bylo zrušeno roku 1862.

Удаление сообщений отменено.
Mazání zpráv zrušeno.

Рабство было отменено 150 лет назад.
Otroctví bylo zrušeno před 150 lety.

Впоследствии было отменено.
Následně byla zrušena.

При нем было отменено крепостное право.
Příspěvek na pevnosti mu byl zrušen.

Резервное копирование отменено.
Zálohování zrušeno.

Шоу было отменено после двух сезонов.
Tento pořad byl po dvou sezónách zrušen.

Перемещение сообщений отменено.
Přesouvání zpráv zrušeno.

В 1960 было отменено чрезвычайное положение.
V roce 1960 byla obec úředně zrušena.

Копирование сообщений отменено.
Kopírování zpráv zrušeno.

И это запрещение было отменено лишь в 1860 году.
Definitivně byl pak zrušen až v roce 1810.

Задание не может быть отменено.
Úloha nemůže být zrušena.

Чрезвычайное положение было отменено только в августе 2008 года.
Formálně byla zrušena až roku 2008.

Подписывание и шифрование отменено.
Podpis/ šifrování zrušeno.

Однако это решение было отменено в Верховном Суде Великобритании в 2013 году.
V červnu 2011 byl tento rozsudek Nejvyšším soudem zrušen.

Удаление сообщений в корзину отменено.
Přesouvání zpráv do koše zrušeno.

Не отменено, и 50% платежей, взимаемых с заранее по своей кредитной карточки.
Ne Zrušené a 50% platby předem účtována z vaší kreditní karty.

Объявление специального расследования было отменено.
Oznámení prokurátora bylo zrušeno.

После съемок тринадцати эпизодов шоу было отменено из-за низких рейтингов.
Kvůli nízké sledovanosti byl seriál zrušen po třech odvysílaných epizodách.

Джанет и Анна получили обратно своего сына, и несправедливое решение было отменено.
Jeanette a Anna mají syna zpátky, a nespravedlivé rozhodnutí bylo zrušeno.

Его игра получила скупые отзывы, и шоу было отменено после первого сезона.
Zápletka nebyla nikdy rozřešena, protože seriál byl zrušen po první sezóně.

Пожалуйста, свяжитесь с нами, как только вы знаете, ваше путешествие будет отменено или отложено.
Kontaktujte nás prosím co nejdříve vědět výletu je zrušen nebo odložen.

Производство предсерийной партии из 5 вертолетов было отменено военно-морским флотом Италии в 1973 году.
Plánovaná výroba pěti předsériových kusů byla námořnictvem zrušena v roce 1973.