Примеры использования Zrušena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mise zrušena.
Kašna u monumentu byla zrušena.
Škola byla zrušena v květnu 1945.
Později byla zrušena.
Ledna 1946 byla zrušena monarchie a vyhlášena lidová republika.
Января 1946 года монархия была упразднена, провозглашена Народная Республика Албания НРА.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Svatba je zrušena.
Свадьба была отменена.Vaše schůzka musí být zrušena.
Ваша встреча должна быть отменена.Ale byla zrušena.
Но оно был аннулировано.Místní dráha do Okřešína byla zrušena.
Operace byla zrušena.
Операция была отменена.Pokud je rezervace zrušena 7 dní před datem příjezdu, nic nebude účtován.
Если бронирование аннулировано за 7 дней до даты прибытия, ничего не будет снята.Od 7. dubna 2015 je linka zrušena.
Německá monarchie byla zrušena a ze země se stala republika.
Монархия была упразднена и в стране была провозглашена республика.Roku 1993 byla škola zrušena.
В 2006 году школа была закрыта.Římská cena byla roku 1968 zrušena André Malrauxem, tehdejším ministrem kultury.
Окончательно Римская премия была упразднена министром А. Мальро в 1968 году.V roce 2000 byla trať zrušena.
В 2000 году дорога была закрыта.Moje obchodní schůzka byla zrušena a já tu mám velký stůl a volnou židli.
Моя деловая встреча отменена и у меня есть этот превосходный стол и свободное место.Škola byla v roce 1974 zrušena.
В 1974 году школа была закрыта.Nicméně mise byla v roce 2005 zrušena pro škrty v rozpočtu.
Однако из-за сокращения бюджета миссия была отменена в 2005 году.Ta zde fungovala až do roku 1990, kdy byla zrušena.
Экспозиция просуществовала до 1990- х годов, когда была упразднена.Monarchie byla opětovně zrušena v roce 1946.
Монархия в Болгарии была упразднена в 1946 году.Čeleď komulovité( Buddlejaceae) byla zcela zrušena.
На этот раз самостоятельность Кокандского ханства была ликвидирована полностью.Operace jeho kamaráda byla minulý měsíc zrušena, protože neměli anesteziologa.
Операция его друга в прошлом месяце была отменена, так как не было анестезиолога.Rezervace provedená neplatnou kartou může být zrušena.
Если при оформлении была использована недействительная карта, бронирование может быть аннулировано.Byla založena v roce 1975 a zrušena v roce 1996.
Была создана в 1936 году и упразднена в 1976.Verze pro PlayStation Portable byla oznámena v roce 2005,nicméně následně byla zrušena.
Версия для PlayStation Portable была анонсирована в 2005 году,но позже была отменена.Tato železniční trať byla zrušena v roce 1978.
Железная дорога до города была закрыта в 1978 году.Navrať vodu a kletba bude zrušena.
Poslední tramvajová trať tak byla zrušena o šest let později.
Это соглашение было аннулировано шесть лет спустя.Listopadu 1943 byla divize zrušena.
Ноября 1942 года дивизия расформирована.
