ОТМЕНЕНА на Чешском - Чешский перевод

• zrušena
• zrušená
• zrušen
• zrušeno

Примеры использования Отменена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она была отменена.
Byla zrušená.

Отправка сообщений отменена.
Odesílání zrušeno.

В Канаде отменена смертная казнь.
Zrušen trest smrti v Kanadě.

Свадьба была отменена.
Svatba je zrušena.

Здесь говорится, что моя стипендия была отменена.
Píše se tu, že moje stipendium bylo zrušeno.

Свадьба была отменена.
Svatba byla zrušena.

В 2016 году была отменена по организационным причинам.
V roce 2016 byl z finančních důvodu zrušen.

Операция была отменена.
Operace byla zrušena.

Эта статья уже была отменена или заменена.
Příspěvek byl již zrušen nebo nahrazen.

Позднее она была отменена.
Později byla zrušena.

Ѕрин€ тие его- это привилеги€, котора€ может быть отменена.
Je to privilegium, které vám může být zrušeno.

Эта встреча была отменена.
Ta schůzka byla zrušena.

Из-за плохих погодных условий квалификация соревнований была отменена.
Pro velmi nepříznivé podmínky byl závod zrušen.

Моя явка в суд была отменена.
Můj soud byl zrušen.

Отсутствует Федеральный Маршал Роберт Голт была официально отменена.
Pátrání po Robertu Gaultovi bylo oficiálně zrušeno.

Передача файла% 1 отменена.
Přenos souboru% 1 zrušen.

Такая практика была отменена в 2009 году с избранием нового парламента.
Tato ústava byla v r. 2009 zrušená z podnětu prezidenta.

Твоя встреча была отменена.
Tvoje schůzka byla zrušená.

Эта система была отменена путем электрификации дорожек в 1913 и 1914 годах.
Tento systém byl zrušen elektrifikací tratí v letech 1913 a 1914.

Гонка просто будет отменена.
Závod bude jednoduše zrušen.

Моя деловая встреча отменена и у меня есть этот превосходный стол и свободное место.
Moje obchodní schůzka byla zrušena a já tu mám velký stůl a volnou židli.

Ваша встреча должна быть отменена.
Vaše schůzka musí být zrušena.

Окончательно медаль была отменена в 2004 году.
Tento útvar byl však v roce 2004 definitivně zrušen.

Игра планировалась и для консоли PlayStation 2, но была отменена.
Původně byla plánována i verze pro PlayStation 3, ale ta byla zrušena.

Операция его друга в прошлом месяце была отменена, так как не было анестезиолога.
Operace jeho kamaráda byla minulý měsíc zrušena, protože neměli anesteziologa.

Моя консультация на 10: 00 была отменена.
Moje konzultace na 10 hodin byla zrušena.

Шестибалльная система оценок была отменена в 2004 году.
Kvalifikační systém byl zrušen v roce 1996.

Планировалась версия для Game Boy Advance, но позже она была отменена.
Vyvinuta byla i verze pro Game Boy Color, ale její vydání bylo později zrušeno.

Однако из-за сокращения бюджета миссия была отменена в 2005 году.
Nicméně mise byla v roce 2005 zrušena pro škrty v rozpočtu.

Версия для PlayStation Portable была анонсирована в 2005 году, но позже была отменена.
Verze pro PlayStation Portable byla oznámena v roce 2005, nicméně následně byla zrušena.