ПОКАЗЫВАЛА на Чешском - Чешский перевод

• ukázala
• ukazovala
• neukázala

Примеры использования Показывала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Постой, показывала кому?
Počkej ukazovala komu?

Мама показывала мне его фотографии.
Máma mi ukázala jeho fotky.

Нет, Тина мне показывала фотографию.
Ne. Tina mi ukázala fotku.

Он в деле. Она мне его показывала.
Je ve složce, ukazovala mi ji.

Лорелей показывала мне свою.
Lorelei mi ukázala její.

Блу показывала тебе какие-то мои видео?
Ukázala ti Blu moje videa?

Тетя Амина показывала нам огород.
Teta Amina nám ukazovala zahradu.

Иди показывала нам некоторые дома.
Edie nám ukazovala nějaké domy.

Посмотри, что мне показывала Лаверн.
Podívej, co mi Laverne ukázala.

Люси показывала мне его веб- сайт.
Lucy mi ukazovala jeho webové stránky.

Мисс Тишлер показывала это вчера.
Slečna Tishlerová to včera ukazovala.

Ингрид показывала мне синяки на руках.
Ingrid mi ukázala modřiny na rukou.

Сама знаешь- бутылка показывала на меня.
A víš, že ta láhev ukazovala na mě.

Лекси показывала мне этот цветок прежде.
Lexi mi předtím ukazovala tuhle květinu.

Однажды моя мать показывала недвижимость.
Jednou moje máma ukazovala dům v Bel Air.

Я никогда не забуду, что Хелена мне показывала.
Nikdy nezapomenu, co mi Helena ukázala.

Это то видео, которое нам показывала Купер.
To je to video, co nám ukazovala Cooperová.

Это за то, что показывала мне фото своей ву- ву!
To máš za to, žes mi ukázala fotku své mušličky!

Оказалось, это я сама себе фак показывала.
Ukázalo se, že jsem prostředníček ukazovala sama sobě.

Бабушка показывала мне, когда я была маленькой.
Ukazovala mi to moje babička, když jsem byla malá.

Я не знаю, что Аманда показывала тебе, но у меня ничего нет.
Nevím, co ti Amanda ukázala, ale já tady žádné nemám.

Мама показывала мне видео на ютюбе, но, вы постригли волосы.
Matka mi ukázala video, ale asi jste si ostříhal vlasy.

Только та вода все показывала мне свои карточки с покемонами.
Až na to, že mi ta řeka pořád ukazovala kartičky s Pokémony.

Он хочет получить коробку с уликами, которую Эллен показывала на видео.
Chce tu krabici s důkazy, kterou Ellen ukázala na videu.

Никогда и никому не показывала то, что осталось от нее самой.
A cokoliv zbylo z jejího soukromí, to nikdy nikomu neukázala.

Когда Оди показывала нам, где Уилл, она перевернула доску, помните?
Když nám El ukázala, kde je Will, otočila desku, pamatujete?

Служба безопасности показывала фото везде, но никто не узнал его.
Ochranka ukazovala fotku lidem okolo, ale nikdo ho nepoznal.

Показывала мне растопленное масло и разбрасывала крошечные, белые кристаллы.
Ukazovala mi rozteklé máslo, a sypala jsi malé, bílé krystalky.

Она никогда не показывала тебе наш счет за завтрак из отеля с моим автографом?
Nikdy vám neukázala účet za snídani s mým autogramem?

Во-первых, история уже показывала, как ограничения ресурсов могут тормозить глобальный экономический рост.
Zaprvé, historie už ukázala, jak omezení zdrojů dokáže globální hospodářský růst zbrzdit.