Примеры использования Последний вопрос на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Последний вопрос.
Хорошо, последний вопрос:.
Fajn, poslední dotaz.Последний вопрос.
Poslední dotaz.Можно один последний вопрос?
Můžu mít poslední dotaz?Последний вопрос.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот вопросодин вопросмой вопроспростой вопроспервый вопросследующий вопроспоследний вопроствой вопросникаких вопросовличный вопрос
Больше
Использование с глаголами
задавать вопросызадать вам несколько вопросовзадать вам пару вопросовответить на вопросзадать пару вопросовответить на этот вопросзадать несколько вопросовответить на несколько вопросоввозникает вопросостается вопрос
Больше
Использование с существительными
вопрос времени
пару вопросовответ на вопросмиллион вопросовмножество вопросовпарочка вопросовзнак вопросакуча вопросоввопросы и ответы
список вопросов
Больше
Тогда у меня последний вопрос.
Mám ještě jednu otázku.Последний вопрос.
Ještě poslední dotaz.У меня остался последний вопрос.
Mám ještě jednu otázku.И последний вопрос.
Jen poslední otázku.Извините, и последний вопрос.
Promiňte, ještě poslední věc.И последний вопрос.
Ještě poslední dotaz.Могу я тебе задать последний вопрос?
Můžu ti položit poslední dotaz?Последний вопрос.
Ještě poslední záležitost.Всего один, последний вопрос, Ваша честь.
Jen poslední otázku, Ctihodnosti.Последний вопрос, Лиам.
Слушай. У меня один последний вопрос к тебе.
Poslouchej, mám na tebe poslední dotaz.Последний вопрос, Дроп.
Poslední otázka, Drope.Прежде чем вы покинете нас… остался последний вопрос.
Než odejdete zbývá vyřídit poslední záležitost.Один последний вопрос, мистер Джанелли.
Ještě poslední otázku, pane Gianelli.Хорошо большой мальчик… теперь последний вопрос… как ты доберешься туда?
Dobře, chlape… poslední otázka… jak se tam dostanete?Один последний вопрос, мисс Моррис.
Mám na vás jednu poslední otázku, slečno Morrisová.Итак, мы приближаемся к финалу и последний вопрос будет решающим.
Tak, přichází rozhodující okamžik, poslední otázka rozhodne o vítězi.И последний вопрос- что ты больше всего любишь в Дороте?
Tohle je poslední otázka… co na Dorotě nejvíc miluješ?Ладно, Стив, последний вопрос… где ты был всю мою жизнь?
Dobrá, Steve, poslední otázka- kde jsi byl celý můj život?Последний вопрос. И постарайся ответить правильно, найм.
Poslední otázka a dej si na ní radši záležet, žoldáku.Шестой и последний вопрос о первоисточнике называется внутренней критикой.
Šestý a poslední dotaz se nazývá vnitřní kritika.Последний вопрос… моя клиентка соглашалась на размещение ее фотографий?
Poslední otázka. Souhlasila má klientka, abyste její fotky zveřejnil?Мой последний вопрос, значительно ли улучшилась ваша жизнь после аварии?
Moje poslední otázka, máte lepší život po té nehodě?Итак, последний вопрос на сегодня. К сожалению, менее приятный.
A teď už jen poslední záležitost, která je bohužel méně příjemná.Тогда последний вопрос. По вашим сведениям, что расследует этот антикоррупционный отдел?
Poslední otázka, co tento protikorupční tým dle vašeho vědomí vyšetřuje?
