ПОТЕРЯННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• ztracené
• ztracení
• ztracený
• ztracená
• ztracených

Примеры использования Потерянные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потерянные солдаты.
Ztracení vojáci.

Две потерянные души.
Dvě ztracené duše.

Потерянные мальчики.
Ztracení chlapci.

Они потерянные мальчики.
Jsou to ztracení chlapci.

Спасает потерянные души.
Zachraňuje ztracené duše.

Потерянные парни, дети ночи.
Ztracení hoši, děti noci.

Он помнит те потерянные годы.
Vzpomíná na ty ztracená léta.

Потерянные кейнсианцы Европы.
Ztracení evropští keynesiáni.

Без них мы потерянные души.
Bez nich bys byla ztracená duše.

Все потерянные вами территории.
Všechna vaše ztracená území.

Это намного лучше, чем потерянные документы.
To je daleko lepší než ztracený spis.

Все потерянные записи Освенцима.
Všechny ztracený záznamy z Osvětimi.

Думаю, мы все немного потерянные сейчас.
Asi se všichni teď cítíme trochu ztracení.

Все потерянные мечты лежат на тебе.
Tolik ztracených snů na tobě leží.

Выглядит как девчушка" потерянные парни".
Trochu jako atmosféra" Ztracených chlapců".

Потерянные Парни, мы всегда говорили, что станем такими.
Ztracený kluci" jako jsme si vždycky říkali.

Она нашла две потерянные души и превратила нас в семью.
Našla dvě ztracené duše a přeměnila je v rodinu.

Никакие" мне жаль" в этом мире- не вернут эти потерянные года.
A žádná omluva mi ty ztracený roky nevrátí.

Давно потерянные враги имейте тенденцию возвращаться.
Dlouho ztracení nepřátelé se mají sklon vracet.

Для орошения, чтобы заменить потерянные околоплодные воды.
Na výplach, aby se nahradila ztracená plodová voda.

Потерянные люди собираются здесь и находят, что могут.
Ztracení muži se tu shromažďují a hledají, co se dá.

Как мы можем восстановить потерянные или украденные телефоны?
Jak můžeme obnovit ztracené nebo odcizené telefony?

Наконец- то потерянные Сокровища Золотой Белки будут принадлежать крысам!
Ztracený poklad zlaté veverky bude konečně patřit krysám!

Каждый год мы чтим эти потерянные души… пивом и красавицами!
Každým rokem tyto ztracené duše uctíme… Beer pongem a roštěnkama!

Потерянные горизонты, волшебство и неизведанные места. Всего не перечислить.
Ztracený obzor, magie, neznámé země Nechtěl bys je sám nalézt.

Теперь правильнее описывать этот опыт, как« потерянные десятилетия».
Teď už je případnější tuto zkušenost označovat jako„ ztracené dekády“.

Потерянные воспоминание Лоры"- она хорошо разбиралась в языке амнезии.
Laureliny ztracené vzpomínky"- byla dobře obeznámena s jazykem amnézie.

От низшей точки рецессии экономика восстанавливала потерянные рабочие места в среднем за восемь месяцев.
Ze dna recese ekonomika znovu získala ztracená pracovní místa v průměru za osm měsíců.

Поддерживать регулярный предел, потому что испуганные деньги уже рассматриваются как потерянные деньги.
Udržovat pravidelný limitu, protože strach, peníze jsou již považovány za ztracené peníze.

Система восстановления может помочь людям с болезнью Альцгеймера восстановить потерянные воспоминания.
Vyhledávací systém by mohl pomoci lidem s Alzheimerem tím, že jim obnoví ztracené vzpomínky.