Примеры использования Праведным на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Его называли праведным лекарем.
Лишь работа делает мужчину праведным.
И считает это праведным деянием.
В радость праведным правосудие чинить.
Ведь был он Нашим праведным слугою!
Итак… Провидение благоволит праведным.
Тем, кто идти желает праведным путем.
Не судите по наружности, но судите судом праведным.
Кто сотворил меня и праведным путем направил;
Человечество как чуму надо выжечь праведным огнем.
Мохаммед был праведным человеком, как ты, до того как стать Пророком.
Руфус, я знаю, что ты растроен, но как можно быть таким праведным?
Но( милостью Своей) избрал его Господь- Простил и праведным путем направил.
Радость праведным, когда вершат правосудие, но ужас злодеям.".
А кто всем сердцем устремлен к Аллаху, Направлен будет праведным путем.
Потому что очи Господа обращены к праведным и уши Его к молитве их, но лице Господне против делающих зло.
Они не могут быть равны пред Ним,- Он нечестивых праведным путем не поведет.
Он сказал:« О Нух( Ной)! Он- не частица твоей семьи, и такой поступок не является праведным.
Наступит ночь, и дед безумный ваш спустится и заснет сном праведным на мягкой постели.
Мы уже предначертали в Псалтири, после того как изрекли[ людям] назидание,что земля достанется в наследство Моим праведным рабам.
Пусть и они призыву Моему послушны будут И пусть уверуют в Меня, Чтоб праведным путем могли идти!
Мы уже предначертали в Псалтири, после того как изрекли[ людям] назидание,что земля достанется в наследство Моим праведным рабам.
Когда бы в благородном сем собранье Нашелся кто-нибудь столь благородный,Чтобы он мог быть праведным судьей Над благородным Ричардом!
Тот, кого Конфуций называл« праведным человеком» будет постоянно держать свой ум на высшие темы, а не расточать своей энергии на пустяки.
Я могу вообще-то. Ноя рискую быть сброшенным в канаву кем-нибудь менее праведным, чем м-р. Бейкер.
Вы измените ее трон,- он продолжал,- И мы посмотрим: Пойдет ли праведным путем она Иль станет из числа заблудших!
Присоединиться ко мне и ходить среди живых или последовать за этим богохульником, который думал,что может противостоять праведным и сейчас ходит среди мертвых.
Во всех жилищах твоих, которые Господь, Бог твой, даст тебе, поставь себе судей и надзирателей по коленам твоим,чтоб они судили народ судом праведным;
Во время долготерпения Божия, к показанию правды Его в настоящее время, да явится Он праведным и оправдывающимверующего в Иисуса.
Райские сады‘ Адн, в которые они войдут вместе с теми, кто был праведным из( числа) их отцов[ родителей], и супруг, и их потомства. И ангелы( в Раю) приходят к ним че рез все двери говоря.