ПРЕДОСТАВЬ на Чешском - Чешский перевод

• nech
• dej
• nechte
• poskytni

Примеры использования Предоставь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предоставь это мне.
Dej mi to.

Просто предоставь это мне.
Prostě to nech na mě.

Предоставь это мне.
To nech na mě.

Слушай, предоставь это мне.
Hele, nech to na mě.

Предоставь это мне.
To nech na mně.

Джимми, предоставь все мне.
Jimmy, nech to na mně.

Предоставь это мне.
To nechte na mně.

Да, остальное предоставь мне.
Jo a zbytek nech na mně.

Предоставь это себе.
To nech na sobě.

Знаешь, Джимми, предоставь это мне.
Víš, Jimmy, nech to na mě.

Предоставь Алекс мне.
Alex nech na mě.

Так что предоставь оценку рисков мне.
Takže nech zhodnocení rizika na mně.

Предоставь это мне.
Tohle nech na mně.

Остальное предоставь своему старому отцу.
Zbytek nech na svém starém tátovi.

Предоставь Варгаса мне.
Vargase nech na mně.

Пожалуйста, милая, предоставь детали мне.
Prosím, zlato, detaily nech na mně.

Да, предоставь это мне.
To nechte na mně.

В любом случае, Билл… предоставь слово мне.
V každém případě, Bill…- Mluvení nech na mně.

Предоставь хоть какое-нибудь доказательство, Шон.
Dej nám jediný důkaz, Shawne.

Не растрачивай эмоций предоставь свою любовь мне.
Neplýtvej emocemi. Dej mi všechnu svou lásku.

Предоставь им настоящий выбор, и я не дерну рубильник.
Dej jim skutečně na výběr a já za tuhle páku nezatáhnu.

Не растрачивай свои эмоции предоставь мне свою любовь.
Neplýtvej emocemi. Dej mi všechnu svou lásku.

Предоставь мне хоть одну причину, почему я могу поверить тебе.
Dej mi jediný dobrý důvod, proč bych ti měla věřit.

Не дели свою преданность предоставь свою любовь мне.
Nesdílej svou oddanost. Dej mi všechnu svou lásku.

Если еще раз решишь с кем-то поболтать, предоставь это мне.
Až budete příště chtít s někým mluvit, nechte to na mně.

Предоставь это мне. Это просто… они просто… это… Сложно.
Nechte to na mně, já jenom… ony jsou trochu… je to komplikované.

Ты просто зажигаешь, поешь, выступаешь, а остальное предоставь нам.
Když budeš jenom zpívat, předvádět a bavit, a zbytek nech na nás.

Предоставь нам некую информацию о предстоящем рейде полиции и… мы поглядим как пойдет.
Dej nám nějaké informace o chystané policejní razii a uvidíme, jak to půjde.

Предоставь информацию, которая поможет спасти жизнь солдатам, и ты, возможно, получишь королевское помилование.
Poskytni informaci k záchraně vojákova života a můžeš dostat Královskou milost.