Примеры использования Представлена на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Модель была представлена в 2002 году.
ОС была представлена компанией на WWDC 2 июня 2014 года.
В 1566 году Бьянка была представлена ко двору.
Roku 1566 byla Bianca představena u dvora.Обивка представлена очень элегантно.
Версия KE16 ML была представлена в 2008 году.
Civilní verze T 810-C byla představena v roce 2010.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Версия в кузове кабриолет была представлена в 2002 году.
Verze Spider( kabriolet) byla představena v roce 1995.Технология была представлена в Берлине на IFA 2011.
Широко представлена керамика, в основном вучедольского типа.
Фауна заповедника представлена типичными таежными видами.
Fauna je zastoupena typickými druhy živočichů Karpat.Представлена 7 депутатами в парламенте Галисии и одним в Европейском.
Впервые была представлена на рынке Канады в 1919 году.
Poprvé byl uveden na český trh v roce 1981.До официального релиза система также была представлена 3 июня 2013 на TechEd North America 2013.
Uveden byl v Severní Americe dne 3. června 2013 na TechEd.Машина была представлена на Женевском автосалоне в 2002 году.
Byl představen na autosalonu v Ženevě v roce 2002.Представлена оптимальная для мастера в гараже и наиболее экономичные методы ремонта.
Для России Creta была представлена на Московском автосалоне 2016.
Rimac Concept S byl představen na ženvském autosalonu 2016.В 2007 была представлена обновленная версия, подвергшаяся малозаметным внешним изменениям.
Roku 1997 byl představen facelift lišící se pouze decentními změnami.Эта функция была представлена с выпуском iOS 11. 4 на 29 2018.
Tato funkce byla představena s vydáním aplikace iOS 11.4 na 29 2018.Представлена подборка материалов по ремонту и обслуживанию автомобилей Саманд( Саманд).
Představuje kolekci materiálů pro opravy a údržbu automobilů Samand( Samand).Машина была представлена впервые в 1923 году на Парижском автосалоне.
Poprvé byl představen v roce 1933 na autosalonu v Paříži.Обновленная версия Nokia 7373 была представлена в 2006 году, с улучшенной камерой 2 МП.
Unreal Engine 3 byl představen v roce 2006 jako build-verze 3376.Beta Montecarlo была представлена на 45- м Женевском автосалоне в марте 1975 года.
Renault 30 byl představen na ženevském autosalonu v roce 1975.Есть зарубежная экспозиция, в которой представлена авиационная техника времен Второй мировой войны.
Samostatná expozice představuje zahraniční letadla druhé světové války.В этой статье представлена базовая схема по применению продуктов HapLabs на протяжении всего года.
V tomto článku uvádíme rámcové schéma používání preparatů HapLabs pro celý rok.Кандидатура Гавела от ГФ была представлена общественности 10 декабря 1989 года.
Была представлена на конференции Worldwide Developers Conference 4 июня 2018 года.
Nová verze byla oznámena na firemní události Worldwide Developers Conference dne 4. června 2018.Впервые камера представлена на Лейпцигской ярмарке в марте 1936 года.
Poprvé byl vůz představen na jarním Lipském veletrhu v roce 1951.Представлена мультимедийное руководство по ремонту и обслуживанию Фольксваген Поло( 2001+) годов выпуска.
Představuje multimediální průvodce pro opravy a údržbu VolksWagen Polo( 2001+) roky vydání.Машина была впервые представлена публике на Женевском автосалоне 1999 года.
Poprvé byl veřejnosti představen na ženevském autosalonu v roce 1990.Гидрографическая сеть Речицкого района представлена реками, ручьями, озерами и осушительными гидромелиоративными каналами.
Říční síť Rečyckého rajónu je zastoupena řekami, potoky, jezery a odvodňovacími kanály.Оригинальная Brera впервые была представлена как концепт- кар на Женевском автосалоне 2002 года.
Brera byla poprvé představena jako koncept v roce 2002 na autosalonu v Ženevě.
