ПРЕДУПРЕДИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• varujte
• varovat
• upozorněte
• upozornit

Примеры использования Предупредите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предупредите ее.
Varujte ji.

Доктор, предупредите своих людей.
Doktore, musíte varovat své muže.

Предупредите всех!
Varujte ostatní!

Тогда предупредите все главные силы.
Tak varujte všechny majoritní síly.

Предупредите город.
Upozornit město.

Звоните Буту, Керолайн, предупредите его.
Volejte Bootha, Caroline, varujte ho.

Предупредите герцога.
Varujte vévodu.

Немедленно предупредите машину скорой помощи.
Okamžitě upozorněte Záchranku jedna.

Предупредите капитана.
Varujte kapitána.

Лейтенант Провенза, предупредите ФБР, что у нас тут возможный международный беглец.
Poručíku Provenzo, upozornit FBI. Můžeme mít co dělat s mezinárodním uprchlíkem.

Предупредите жителей!
Musíte varovat lidi!

И предупредите местную полицию.
Upozorněte taky komisařství.

Предупредите его о проводах.
Upozorněte ho na dráty.

Ладно, предупредите охрану на воротах и обезопасьте здание.
Dobře, upozorněte stráže u vchodu a zajistěte budovu.

Предупредите другие корабли.
Upozorněte ostatní lodě.

Л- т, предупредите Мемори Альфу о приближении этого явления.
Poručíku, zkuste ihned Memory Alpha před tím jevem varovat.

Предупредите полицию Огайо.
Upozorníme policii v Ohiu.

Предупредите соседский дозор.
Upozorni sousedskou hlídku.

Предупредите доктора Крашер.
Upozorněte doktorku Crusherovou.

Предупредите Аннору, священник.
Musíte varovat Annoru, drahý knězi.

Предупредите ее, чтобы была начеку.
Varovat ji, aby se na jejím střehu.

Предупредите старшего помощника, пожалуйста?
Uvědomíte velícího, prosím?

Предупредите штаб-квартиру Звездного Флота.
Varujte velitelství Hvězdné flotily.

Предупредите наших лидеров и великих ученых.
Upozorněte naše vůdce a hlavní vědce.

Предупредите полковника Броилза на той стороне.
Informujte plukovníka Broylese na druhé straně.

Предупредите госпожу Полдарк о возможных беспорядках.
Varovat paní Poldark potenciálních nepokojů.

Предупредите остальные корабли, пусть перепроверят участников программы.
Upozorněte ostatní lodě. Znovu prověřte všechny příchozí.

Предупредите нас, если МакБрайд подойдет близко к той, задней комнате.
Varujte nás, pokud půjde McBride kamkoliv blízko zadní místnosti.

Предупредите герцога Люксембургского, что мой воротничок нужно подогнать.
Informujte vévodu de Luxembourg, že potřebuju přizpůsobit límec.

Предупредите стену и убедитесь, что мы следим за атаками в пустыне.
Uveďte zeď do pohotovosti a ujistite že hlídáme jakékoliv známky útoku v poušti.