ПРЕКРАСНУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• skvělou příležitost
• perfektní příležitost
• vynikající příležitost

Примеры использования Прекрасную возможность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А Хьюз увидел прекрасную возможность.
To dalo Hughesovi perfektní příležitost.

К тому же, они предоставили нам прекрасную возможность.
A navíc nám dali perfektní příležitost.

И это дало Финну прекрасную возможность отомстить.
Což dává Finnovi perkfektní šanci k pomstě.

The Omegla приложение предлагает Вам прекрасную возможность.
The Omegla app Vám nabízí skvělou příležitost.

Жизнь дала такую прекрасную возможность в данный момент.
Život nabízí tak krásnou příležitost ale dočasně.

Смертельные угрозы Кэйли в прямом эфире дали ей прекрасную возможность.
Kaley, teď vysílá, hrozba smrti jí dala skvělou příležitost.

Она нашла прекрасную возможность в элегантном танце, что происходит сегодня.
Našla skvělou příležitost v elegantní tanec, který se koná dnes večer.

Они не откажутся, ведь это дало бы им прекрасную возможность насмехаться над нами.
Oni neodmítnou, protože jim dáš skvělou příležitost, aby se nám vysmáli.

Или рассмотришь это, как прекрасную возможность посвятить себя работе, или своей новой карьере.
Nebo se na to dívat jako na skvělou příležitost odevzdat se své práci, tvé nové kariéře.

Эти качества отражают изменения в мозге и дают прекрасную возможность для образования и социального развития.
Ve skutečnosti to odráží změny v mozku, které poskytují skvělou příležitost pro vzdělávání a sociální rozvoj.

Не упустите прекрасную возможность для летней однодневной поездки в красивых Большой Камень эллинги по местному день истории!
Nenechte si ujít skvělou příležitost k letním výlet do krásné velké kamenné úschovny loděk na místní historii den!

Без сомнения они собрали все свои силы, что дарит нам прекрасную возможность уничтожать их всех, раз и навсегда.
Schromáždili jistě všechny své síly a nabídli nám perfektní příležitost, abychom je jednou provždy vyhladili.

В этой части центра дает прекрасную возможность для знакомства с городом во всех направлениях на ноги, а также с общественным транспортом.
Tato část centra poskytuje vynikající příležitost k prozkoumání města ve všech směrech, pěšky, stejně jako s veřejnou dopravou.

Многие интернет- маркетологи действительно упустить прекрасную возможность, они не знают, как написать хорошую статью или SEO блоге.
Mnoho on-line marketingu opravdu ujít skvělou příležitost, oni nevědí, jak napsat dobrý článek nebo SEO blogu.

Я располагаю информацией, что этой ночью песчаная буря пройдет над Мааном, которая создаст для нас прекрасную возможность для наступления.
Podle informací, které mám, předpovídají, za tři noci ode dneška, v Ma'anu písečnou bouři. To je pro nás skvělá příležitost k ofenzivě.

Еж был занят в драке с другим ежом, которые, казалось, Алиса прекрасную возможность для croqueting один из них с другом.
Ježek byl zapojený do boje s jiným ježkem, který vypadal, že Alice vynikající příležitost pro croqueting jeden z nich s ostatními.

Я имею в виду, что Кейси дал мне прекрасную возможность быть нетерпеливой… знаешь, давить на него и требовать ответов, и… и я не была такой.
Myslím, že Casey mi dal perfektní příležitost, abych byla svým netrpělivým já… víš, zatlačit na něj a dožadovat se odpovědí, a… a neudělala jsem to. Já.

Исключительная средиземноморская атмосфера предоставляет прекрасную возможность для отдыха, объект находится в окружении красивых пейзажей и зелени.
Výjimečný středomořskou atmosféru nabízí ideální příležitost k odpočinku, protože objekt je obklopen krásnou krajinou a zelení.

Из-за его удаленности от центра города и всего нескольких домов по соседству, это свойство предлагает прекрасную возможность для спокойного и приятного семейного отдыха.
Vzhledem k vzdálenosti od centra města a jen pár domů v sousedství nabízí tato nemovitost skvělou příležitost pro klidnou a příjemnou rodinnou dovolenou.

Сегодня начинается самая важная выставка технологий этой осенью прекрасную возможность для крупных игроков на рынке, чтобы обнародовать свои новейшие продукты.
Dnes začíná nejdůležitější technologií výstavu letošního podzimu vynikající příležitost pro hlavních hráčů na trhu zveřejnit své nejnovější produkty.

Не упустите эту прекрасную возможность: акция ограничена по времени, так что делитесь своим кодом, начинайте зарабатывать вознаграждение уже сегодня и отслеживайте результаты с новой функцией обзора данных о приведенных друзьях!
Nezmeškejte tuto skvělou příležitost, jelikož tohle je limitovaná nabídka. Sdílejte kód, začněte dnes vydělávat a držte si přehled o Vaší výkonosti v kampani Doporuč přítele!

Наши стажировки и программы развития представляют собой прекрасную возможность получить ценный опыт работы и внести свой вклад в создание реальных проектов.
Naše stáže a vývojové programy probíhající v různých částech světa představují skvělou příležitost, jak získat cenné praktické zkušenosti a podílet se na skutečných projektech.

Тогда есть прекрасная возможность научиться.
Potom je to skvělá příležitost se zlepšit.

Прекрасная возможность, посмотрите на этот портрет- она тут улыбается.
Skvělá příležitost, a podívejte se sem- tady se směje.

Есть прекрасная возможность.
Mám skvělou příležitost.

У вас была прекрасная возможность оставить отравленный шоколад.
Měl jste skvělou příležitost nechat tam tu otrávenou bonboniéru.

Ну, прекрасная возможность заняться упражнениями по самоконтролю.
No, perfektní příležitost pro behaviorální cvičení.

Имея все для Дня благодарения будет прекрасная возможность для меня стать частью группы.
Být spolu na Den díkůvzdání by byla skvělá příležitost, jak se stát členem party.

Это прекрасная возможность сместить своих соперников и повысить имидж своей партии.
Je to ideální příležitost, jak vyřadit ze hry vaše protivníky a očistit vaši politickou stranu.

Это прекрасная возможность увидеть, какими еще смертными качествами я обладаю.
Je to skvělá příležitost zjistit, jaké další vlastnosti smrtelníků mám.