ПРОТИВОПОЛОЖНОГО на Чешском - Чешский перевод S

Прилагательное
Существительное

Примеры использования Противоположного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я говорил противоположного.
Nevěděl jsem, že říkám opak.
Вид с противоположного берега.
Pohled z protějšího břehu.
Забавно, мы ждем противоположного.
Legrační, my čekáme pravý opak.
Адвокаты защиты будут ожидать противоположного.
Obhajující zástupce bude čekat pravý opak.
Наука придерживается противоположного мнения.
Vědecké publikace však zastávají názoru opačného.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Я птица противоположного пола, которая хочет спариваться!
Jsem pták opačného pohlaví, který má zájem o páření!
Я, напротив, желаю противоположного.
Já na druhou stranu, chci opak.
Вот почему программа не поощряет наставников противоположного пола.
Proto program nepodporuje patrony opačného pohlaví.
Снятие моста возможно с противоположного берега?
Postaví věda most na druhý břeh?
Особенно, когда советчиком выступает лицо противоположного пола.
Zvlášť pokud je ta rada od příslušnice opačného pohlaví.
Лучший вид на горизонт- из противоположного круизного порта.
Nejlepší výhled na panorama je z protilehlé plavby.
Чего бы ты ему не дала, он захочет противоположного.
Cokoliv jim dáš, vždy budou chtít opak.
Предложение чая человеку противоположного пола может означать только одно.
Pozvání na čaj osobou opačného pohlaví může znamenat jenom jednu věc.
Просто мы два одиноких человека противоположного пола.
Jen že dva svobodní lidé, opačného pohlaví.
Мы не можем бытьполностью защищены от недостойного поведения особей противоположного пола.
Nemůžeme být dost obezřelé ve vztahu k opovrženíhodnému druhému pohlaví.
Больше кораблей приближается с противоположного направления.
Další lodě přilétají z opačného směru.
Больше зрительного контакта, интереса и улыбок от противоположного пола.
Další oční kontakt, úroky a úsměvy z opačného pohlaví.
Ты одеваешься как персонаж Бродвея противоположного пола, и даже нет достойной еды.
Oblečete se jako postava opačného pohlaví z Broadwaye, a podávají se jen tekutiny.
Да, свидания с представительницами противоположного пола.
Ano, ohledně navazování kontaktů s příslušnicemi opačného pohlaví.
Как только вы видите симпатичного индивида противоположного пола, у вас возникает автоматический рефлекс.
Vidíte přitažlivého jedince opačného pohlaví a máte okamžitou reakci.
Это Шекспир, так что можете читать роль противоположного пола.
Je to Shakespeare, takže se klidně připravte na roli opačného pohlaví.
Ты никогда не остаешься сосредоточенной на человеке противоположного пола слишком долго это так же, как я смотрю каждый раз кино Рассела Кроу.
Nesmíš se soustředit na osobu opačného pohlaví příliš dlouho. Takhle se koukám na všechny filmy s Russellem Crowem.
В свою очередь, западноевропейские политики опасаются противоположного результата.
Západoevropští politici se zase obávají opačného výsledku.
Вся идея того, что надо устроить гормональное Цунами… Гормонами противоположного пола… В прекрасном теле моего сына, до того как он достигнет половой зрелости.
Celý ten nápad vpichování takového tsunami hormonů,… hormonů opačného pohlaví… do krásného těla mého syna, dřív, než mu začne puberta.
Достаточно знать, что ты целитель, а эта штука нужна для противоположного.
Všechno, co potřebuji vědět, je, že jste léčitel A že je pro opak.
Феромоны- их извлекают из одного пола, помещают в ловушки,они привлекают насекомых противоположного пола и убивают их.
Přitažlivé látky neboli feromony z jednoho pohlaví se umístí do pasti,kam přitahují hmyz opačného pohlaví a zabíjejí jej.
Сопротивление изоляции:значение удельного сопротивления соответствует сопротивлению между гранями куба противоположного сантиметра жидкости.
Izolační odpor:Hodnota odporu odpovídá odporu mezi plochami krychle protilehlého centimetru kapaliny.
Единственный настоящий талант Коррин, был предназначен… для противоположного пола.
Jediný talent, který Corry kdy měla byl… na opačné pohlaví.
Это значит, что Эми не против того, чтобы я заводил друзей противоположного пола.
To že, Amy nevadí když si vyjdu s kamarády opačného pohlaví.
Для видимости подобное существо может явится в паре с существом противоположного пола.
Chcete-li vypadat jako bytost se může objevit ve dvojici s tvorem opačného pohlaví.
Результатов: 37, Время: 0.0847

Противоположного на разных языках мира

S

Синонимы к слову Противоположного

Synonyms are shown for the word противоположный!
противный супротивный другой контраст антитеза антипод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский