РАССТАЛАСЬ на Чешском - Чешский перевод

• se rozešla
• skončila
• se rozešel
• ses rozešla

Примеры использования Рассталась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она с кем-то рассталась?
S někým se rozešla?

Ты рассталась с Люком?
Ty ses rozešla s Lukem?

Мэдисон рассталась с Джеком.
Madison se rozešla s Jackem.

Ты рассталась с Джошем?
Ty ses rozešla s Joshem?

Мы с ней рассталась, помнишь?
Já se rozešla s ní, pamatuješ?

Ты рассталась с Павлом?
Ty ses rozešla s Pavlem?

Ты только что рассталась с Дэном.
Zrovna ses rozešla s Danem.

Ты уже рассталась с Ником?
Už ses rozešla s Nickem?

Но это она со мной рассталась.
Ona byla v podstatě ta, co to skončila.

Джинни рассталась с Джошем!
Ginny se rozešla s Joshem!

Ты рассталась со Скутером?
Ty ses rozešla se Scooterem?

Надеюсь, ты рассталась с Чжу Воном.
Věřím, že si to s Joo Wonem skončila.

Пара рассталась в октябре 2015 года.
Pár se rozešel v dubnu 2015.

Слышал, ты с Грегом рассталась.
Doslechl jsem se, že ses rozešla s Gregem.

Лорен рассталась с Джесси.
Lauren se rozešla s Jessím.

Насколько я помню, ты рассталась со мной.
Pokud si vzpomínám, ty ses rozešla se mnou.

Пара рассталась в 2017 году.
Dvojice se rozešla v roce 2017.

Ты должна рассказать Калебу, что рассталась с Джорданом.
Měla bys říct Calebovi, že ses rozešla s Jordanem.

Эми рассталась с Шелдоном.
Amy se rozešla se Sheldonem.

Извини, это трудно для тебя потому что ты рассталась со своим Флойдом?
Promiň. Je to pro tebe těžký, protože ses rozešla s tím Floydem?

Пара рассталась в конце 2014 года.
Pár se rozešel koncem roku 2014.

Моя сестра рассталась со своим парнем.
Moje sestra se rozešla se svým přítelem.

Она рассталась с ним. И после этого он начал следовать за ней.
To ona to skončila, a proto ji začal sledovat.

Недавно рассталась с бойфрендом, ТиСи.
Nedávno se rozešla s přítelem, TC.

Зара рассталась с Беном и предложила мне жить вместе.
Zara se rozešla s Benem a nabídla mi, abych se k ní nastěhoval.

Она только что рассталась со своим парнем, так что она немного не в себе.
Právě se rozešla s přítelem, tak je z toho trochu mimo.

Пара рассталась в январе 2016 года.
Dvojice se rozešla v únoru 2016.

Пара рассталась в начале 2013 года.
Pár se rozešel na začátku roku 2013.

Донна рассталась со мной из-за Присциллы.
Donna se rozešla se mnou kvůli Priscille.

Она только что рассталась с Лукасом, и она плакала в копировальной комнате лейбла.
Zrovna se rozešla s Lucasem… a brečela u kopírky v tý nahrávací společnosti.