Примеры использования Резерва на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Резерва нет!
Ни резерва.
Žádnázáloha, žádnávýzbroj.Так они хотят больше резерва?
Жертва- полковник морского резерва Джереми Доблин.
Смельчакам из армейского резерва.
HRDINUM Z ARMÁDNÍCH ZÁLOH.
Люди также переводят
Фрэнк Тэйлор лейтенант резерва ВМС Соединенных Штатов 064199.
В 1950 году произведен в капитаны резерва.
Слитки ввезли из Федерального резерва в Народный банк Китая.
Tyto cihly byly na cestě z Federálního rezervního systému- do banky v Číně.Стандарт Звездного Флота требует второго резерва?
Пока что мы задействуем машины из резерва сектора… что бы выполнить план.
Zatím nasadíme stroje z rezervy sektoru… abychom zachovali produkci.Даже бывший председатель Федерального резерва.
Je tam i bývalý předseda Federální rezervní banky.В лбюбом случае, это балансовый отчет Федерального Резерва за 14 Февраля 2007 года.
План очень хороший, только у нас уже нет резерва.
И, конечно, собственников Федерального Резерва, вы не должны воспринимать буквально.
A samozřejmě vlastníky Federální rezervní musíte brát s nadhledem.Очень маленькая, но я не хотел бы быть пойманным без второго резерва.
Dost malá, ale nechtěl bych být překvapen bez druhé zálohy.Помните, когда мы говорили о соотношение резерва, что с неликвидности.
Несколько месяцв назад я спросил вице-председателя Федерального резерва.
Před měsíci jsem se zeptat vícepředsedu Federální Rezervy.Вы находитесь в частном здании Федерального резерва, который использует это название для обмана.
Jste v soukromé Federální Rezervě, která to jméno užívá jako podvod.Кроме того,Лоуренса подозревали в краже шестидесяти миллионов из Федерального резерва.
И этот предел определяется соотношением резерва, независимо от регуляторы набор.
A tato míra je řízena sazbou minimálních rezerv bez ohledu na to, co nastaví regulátoři.Мы только что нашли 17-летнего подростка который украл 70 миллионов долларов из Федерального резерва.
Našli jsme 17letého,který ukradl 70 milionů dolarů z federálních rezerv.Триллиона долларов из Федерального резерва, от Федеральной корпорации страхования депозитов и от.
Trilionů dolarů z Federální Rezervy, z Federálního Pojištění Vkladů a ze.Двойные узлы позволяют выполнять очистку фильтра без прекращения эксплуатации ипредлагают возможность стопроцентного резерва.
Dvojité stanice umožňují čištění filtrů bez přerušení provozu aposkytují 100% rezervu.Он отложит десять миллионов ливр из королевского резерва если вы примете его предложение о перемирии.
Z královských rezerv vyčlení 10 milionů liver, pokud jeho nabídku smíru přijmete.Сегодня Президент Обама назначил Бена Бернанки на второйчетырехлетний срок в качестве председателя Федерального резерва.
Prezident Obama dnes nominoval Bena Bernankeho podruhé na4 roky jako předsedu Federální Rezervy.Я просто сказал: если это требование резерва были 10%, то Эти банки могут создать дополнительные проверки счетов, правильно?
Řekl jsem, že jestli je sazba minimálních rezerv 10%, potom mohou tyhle banky vytvořit více běžných účtů, ne?Правительственное распоряжение номер 11110, подписанное Президентом Кеннеди,начало процесс упразднения частного Федерального Резерва.
Dekret číslo 1110, podepsaný prezidentem Kennedym,započal proces zrušení soukromého Federálního rezervního systému.Может ли доверие к Алану Гринспану,председателю Совета Федерального Резерва, центрального банка Америки, служить удовлетворительным объяснением этого феномена?
Může ale být víra americké veřejnosti ve schopnosti Alana Greenspana,předsedu Správní rady Federálních rezerv, tedy americké centrální banky, dostatečným vysvětlením?Как утверждал председатель Федерального резерва США Бен Бернанке,, расширение торговли неизбежно приводит к появлению проигравших, чьи протесты отвлекают внимание от выгод глобализации.
Jak prohlásil předseda Federálního rezervního systému USA Ben Bernanke, existují lidé, kteří na expanzi obchodu nevyhnutelně tratí, a jejich protesty odvádějí pozornost od přínosů globalizace.
