РЕЗЕРВ на Чешском - Чешский перевод

• rezerva
• rezervní
• rezervy
• zálohy
• reserve
• zásobu
• zálohu
• rezervu
• rezerv
• rezervního systému

Примеры использования Резерв на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой резерв?
Jakou zálohu?

Федеральный резерв.
Federální rezervy.

Какой резерв у нас есть?
Jaké máme zálohy?

Я поставил на нее резерв.
Dal jsem na něj zálohu.

Это резерв для батарей LEM.
To je rezerva pro měsíční modul.

Позже, переведен в резерв.
Později se přesunul do zálohy.

Я перевожусь в резерв, и возглавляю ваше спец- подразделение.
Přejdu do zálohy, a povedu vaši operační jednotku.

Мистический Федеральный Резерв.
Audit federálních rezerv.

Аигличане используют резерв на Севере.
Angličané využívají rezervy ze severu.

Должен быть аварийный резерв.
Musí tady být nouzové rezervy.

Резерв уверенно с нашими Низкая цена Гарантия возврата денег.
Rezerva s důvěrou s našimi Nízká cena Vrácení záruční.

Апреля 1917- Переведен в резерв.
Května 1970 byl přeložen do zálohy.

После этого у вас остаются другие трое- все еще тройной резерв.
A pak máte tři-- stále máte trojnásobnou zálohu.

В 1947 году выведен в резерв.
V roce 1947 byla převedena do rezervy.

Капитан-лейтенант Чой, Военно-морской резерв.
Nadporučík Choi, námořní rezervy.

Это деньги, которые федерального резерв напечатал.
Tohle jsou peníze, které vytiskla Federální rezervní.

Да ладно. Это Стратегический Научный Резерв.
Jsou to strategické a vědecké rezervy.

Гарантийный резерв теряется в том случае, если гости не будут выполнены.
Záruční rezervy je ztracena v případě, že hosté nebudou splněny.

Ты ж планировал беречь их как резерв?
Tys ale plánoval, že si je ušetříš jako zálohu.

Федеральный Резерв является не более" федеральным" чем Федеральный Экспресс.
Federální Rezerva není" federální" stejně jako Federal Express.

В следующем сезоне он выступал за резерв« Аякс 2».
V sezoně hrál za Jong Ajax rezervní tým.

Июля 1941 года корпус сосредоточился в районе Себежа и был выведен в резерв.
Července byl vyjmut ze stavu 41. kučikutai a přesunut do rezervy.

Федеральный Резерв обещал полную прозрачность, полную отчетность.
Federální Rezerva slíbila úplnou transparenci, že každý čtvrťák bude zaúčtován.

Я спросил:" Где ваш стратегический резерв?".
Kde máte své strategické zálohy?" Zeptal jsem se ho.

Так что вы действительно не хотите возиться с этот резерв требование много.
Skutečně nechcete příliš marnit čas s touhle sazbou minimálních rezerv.

В январе 1920 года он подал в отставку и был зачислен в активный резерв.
V květnu 1930 byl opět vyřazen z aktivní služby a dán do rezervy.

Как если бы мое имя было Федеральный Резерв Джонс.
Je to jako by moje jméno v seznamu bylo Federal Reserve Jones.

Можно даже утверждать, что Центральное разведывательное управление является более открытым, чем Федеральный резерв.
Jen by i řekl. že CIA je více transparentní než Federální Rezerva.

Июля 1946« Портер» был выведен из строя в резерв.
Července 1946 byla deaktivována a přesunuta do zálohy.

Июля 1971 года выведен из строя и отправлен в резерв.
Července 1950 byl propuštěn z armády a převeden do zálohy.