СТАБИЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• stabilní
• stálý
• stabilního
• stabilnější
• stabilním
• vyrovnaný
• konzistentní

Примеры использования Стабильный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был стабильный.
Byla ustálená.

Стабильный ноль, босс.
Drží se na nule, šéfe.

Пульс стабильный.
Tep je stabilní.

Стабильный доход без риска.
Stálej příjem bez rizika.

Пpoцecc стабильный.
SPOJENÍ STABILNÍ.

Слабый, но стабильный.
Slabý, ale stálý.

У тебя стабильный доход.
Máš stálý příjem.

Стабильный, устойчивый, верный, связанный с землей.
Vyrovnaný, stálý, loajální, spojený se zemí.

Мне нужен стабильный доход.
Musím mít stálý příjem.

Ритм стабильный, давление поднялось до 80.
Rytmus je pravidelný. Tlak už je na 80.

У меня будет стабильный доход.
Budu mít stálý příjem.

Пульс стабильный, 86 ударов.
Tep je stabilní na 86.

Это должно дать нам стабильный приток фермента.
Tohle by nám mělo zajistit trvalý přísun enzymu.

Ее сац на уровне 100% уровень глюкозы стабильный.
Saturaci kyslíku má na 100% a hladinu glukózy ustálenou.

Нам нужен стабильный доход, Томми.
Potřebujeme stálý příjem, Tommy.

Действительно заставляет меня ценить мой скучный, стабильный брак.
Nutí mě to vážit si mého nudného a stabilního manželství.

Я сказала, что ты стабильный, уравновешенный, внимательный, стойкий.
Řekla jsem, že jsi stálý, vyrovnaný, pozorný a vytrvalý.

Как я говорила ранее, у нас достаточно стабильный список клиентов.
A jak jsem říkala, my máme poměrně dost stabilních klientů.

Использование большого и надежного потенциометра, поворот более стабильный.
Použití velkého a spolehlivého potenciometru je otáčení stabilnější.

День открытия с 17: 00 до любимая оленины Стабильный шведский стол.
Tento den od 17:00 otevíráme oblíbený zvěřinový bufet na Konírně.

Нравственно стабильный человек, который видит разницу между хорошим и плохим?
Morálně vyrovnaný jedinec, který pozná rozdíl mezi tím, co je dobré a špatné?

Это не имеет никакого смысла. наквадриа тяжелее, менее стабильный изотоп чем наквадак.
To nedává smysl. Naquadria je těžší, méně stálý izotop než naquada.

Металлические полосы которые мы установили в деньги работают идеально. GPS сигнал стабильный.
Metalické proužky dané mezi hotovost perfektně fungují- signál GPS je silný.

Стабильный изотоп железо- 57 применяется в мессбауэровской спектроскопии.
Izotop 57Fe se používá v Mössbauerově spektroskopii a nukleárně rezonanční vibrační spektroskopii.

Ротор, обеспечивающий бесимпульсный стабильный поток гранул и точное управление скоростью подачи.
Rotor, který poskytuje bez pulsů konzistentní tok pelet a přesné řízení rychlosti posuvu.

Компоненты высокого давления- это новый наполнитель, создающий более стабильный и надежный продукт.
Vysokotlaké komponenty používají nový plnicí materiál, čímž je výrobek stabilnější a spolehlivější.

В мой первый год интернатуры, У меня был стабильный сердечно- больной пациент, который ударил свое легкое пока я вез его на С. Т.
Když jsem byl prvním rokem internista, měl jsem stabilního kardiaka, jemuž praskla plíce, když jsem ho převážel na CT.

Если мы могли бы ввести на солнце КТау этот стабильный супер тяжелый элемент он связался бы с молекулами плутония и забрал их энергию.
Kdybychom mohli zavést tyto stabilní supertěžké do slunce K'Tau, tak by se mohly spojit s molekulami plutonia a znehybnit je.

Латвия демонстрирует относительно стабильный рост: темпы роста ВВП в период с 1996 по 2018 годы составили в среднем 4, 19 процента в год.
Lotyšsko ukazuje relativně konzistentní růst. Roční růst HDP v Lotyšsku je od roku 1996 do roku 2018 průměrně 4,19 procent.

С выход стабильной температуры, он может получить стабильный выход сжатого воздуха с низкой точки росы и и высокое качество, которое можно полностью удалить примеси и влага.
S stabilní výstupní teplota, mohou získat stabilní výstupu stlačeného vzduchu s nízkou rosného bodu a a vysokou kvalitou, která může zcela odstranit nečistoty a vlhkosti.