СТОЛЫ на Чешском - Чешский перевод

• stoly
• tabulky
• plochy
• lavice
• stolky
• stůl
• stolů

Примеры использования Столы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новые столы!
Nový stůl!

Это столы низкие.
To stůl je moc nízko.

Рабочие столы.
Virtuálními plochy.

Столы не трогать!
Nikdo se ani nedotkne stolů!

Все рабочие столы.
Všechny pracovní plochy.

Коллекция« Столы пяти стихий».
Kolekce„ stolů pěti energií“.

Мы все- просто столы.
Jsme všichni jen tabulky.

Все вставайте на столы! Встаем, встаем!
Všichni si stoupněte na lavice!

Я реквизирую эти столы.
Zabavuju tenhle hlouček stolů.

Мне надо накрыть столы для 250 человек.
Jdu připravit stůl pro 250 lidí.

Вот почему он отчистил ваши столы.
Proto ti vyklidil stůl.

Пожалуйста, не говори" столы для закусок".
Prosím, neříkej' odkládací stolky'.

Выложите все ваши вещички на столы!
Všechny své věci dejte na stůl.

Они… двигают столы в столовой, отлично держат двери.
Oni… přesunují stolky v jídelně. Skvěle drží dveře.

Но, ох, у нас будут квадратные столы.
Ale budem sedět u hranatých stolů.

Столы, символов, шкафы, вентиляторы в каждой комнате.
Tabulky, uklízečky, skříní, ventilátorů v každé místnosti.

Откройте оснастку« Удаленные рабочие столы».
Spusťte modul snap-in Vzdálené plochy.

Вы можете создавать приватные столы, чтобы играть против друзей.
Můžete si vytvořit soukromou tabulky hrát proti přátelům.

Вот почему у нас в Дании такие маленькие столы.
A proto máme v Dánsku tak malé stolky.

Мы переставили столы, так что по меньшей мере у каждого будет место.
Máme přestavěné lavice, takhle má aspoň každý dost místa.

Я просто смотрю. Мы можем выбирать столы?
Jen si tak říkám, mohl bych si vybrat i stůl?

Модульные многофункциональные столы для поддержки обрабатываемого материала.
Modulární, multifunkční koncepty stolů pro různé aplikace.

Зачем использовать оснастку« Удаленные рабочие столы»?
Proč používat modul snap-in Vzdálené plochy?

Возможно это столы для пинг-понга, может кресло или большой, плоский телевизор.".
Možná ping pongový stůl, možná lazy boy nebo plochou TV.

Всю жизнь вас учили: не вставайте на столы.
Celý život vám všichni říkají, ať si nestoupáte na lavice.

Осты падают намазанной стороной, дети о столы бьютс€, и погибают люди.
Chleba spadne namazanou stranou dolů, děti se udeří o stůl, lidé umírají.

В дереве консоли разверните группу Удаленные рабочие столы.
Ve stromu konzoly rozbalte položku Vzdálené plochy.

В оснастке« Удаленные рабочие столы» можно изменить свойства существующего подключения.
Pomocí modulu snap-in Vzdálené plochy můžete změnit vlastnosti stávajícího připojení.

С этого ракурса видны ближайшие к месту взрыва столы.
Záznam zachycuje stůl nejbližší k místu, kde vybuchla bomba.

Для того чтобы соотвествовать молодых потребителей, изготовления переконструируют столы компьютера.
Pro splnění požadavků mladých uživatelů, výrobci jsou re-navrhování počítačových stolů.