ТАЙНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• tajných
• skrytých
• utajených
• tajemných
• tajné
• tajného
• tajnými

Примеры использования Тайных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Две тайных семьи?
Dvě tajné rodiny?

Тайных охранников нет?
Žádný skrytý stráže?

И никаких тайных сделок.
Žádné tajné dohody.

Ни тайных посланий.
Nic. Žádné tajné zprávy.

Никаких тайных свиданий.
Žádné tajné schůzky.

Федерация не ведет тайных войн.
Federace nevede tajné války.

Человек тайных талантов.
Muž skrytých talentů.

Я слышал сказки… о тайных войнах.
Slyšel jsem příběhy o tajné válce.

Я люблю тайных Санта- Клаусов.
Zbožňuju tajného Santa.

Здесь полно тайных проходов.
Měl to tu prošpikované tajnými chodbami.

Я хочу счастливые часы и Тайных Сант.
Chci happy hour a tajného Santu.

А помните Тайных Сестер, Сесилию и Лену?
Pamatujete na tajné sestry, Cecilii a Lenu?

У меня никогда не было тайных отношений.
Ještě nikdy jsem neměla tajný vztah.

Правительство Ее Величества не одобряет тайных обществ.
Vláda Jejího Veličenstva neschvaluje tajné spolky.

Не волнуйся, я хорош в тайных отношения.
Neboj. Jsem dobrý v utajených vztazích.

Стоун работал над десятками различных тайных операций.
Stone pracoval na tuctu různých utajených operacích.

Так что больше никаких тайных вылазок на чердак.
Takže žádné další tajné výlety na půdu.

Рут была хороша в… толковании тайных записей.
Ruth byla moc šikovná na… odhalování skrytých záznamů.

Ты единственный подопытный тайных, и, весьма вероятно, незаконных исследований.
Jsi jediný subjekt tajného a nelegálního testování.

Это особый телефон для тайных операций.
Tohle je speciální mobil pro tajné mise.

А еще у него два тайных аккаунта на Фейсбуке и интрижка с няней- студенткой.
Má dva tajné profily na Facebooku, a zálibu ve studentkách.

Вы уверены, что на вилле нет других тайных комнат?
Víte jistě, že v té vile nejsou další tajné místnosti?

Асока сказала, что вы знаете много тайных мест во Внешнем Кольце.
Ahsoka, řekla, že víte o všemožných tajných místech ve Vnějším okraji.

Мы же договорились- больше никаких тайных собраний.
Myslel jsem, že jsme si řekli žádné další tajné schůze.

Никаких зацепок, необъяснимых денежных поступлений или тайных банковских счетов, никакого подозрительного поведения.
Žádné indikátory ani nevysvětlitelný přísun peněz, žádné tajné účty ani podezřelé chování.

Никакой лжи шерифу о скейтбордах или мне о тайных посылках.
Už žádné lhaní strážníkovi o skateboardu nebo mně o tajemných balíčcích.

Это вам не Сан-Франциско, но у нас здесь полно" тайных гомосексуалистов.
Tohle není San Francisco. Tady máme hodně skrytých homosexuálů.

Это пещерный недавно напали жалкими динозавров, которые были после его тайных богатств.
Tento barbar byl nedávno napaden ubohých dinosaurů, kteří byli po jeho tajných bohatství.

С той лишь разницей, что их ошибки были скрыты в тайных картотеках.
Jediný rozdíl byl v tom, že jejich chyby byly schované v tajných kartotékách.

В видеоиграх оружие спрятано в дальних углах и тайных комнатах.
V videohrách jsou skryté zbraně v temných koutech a tajných místností.