ТАКАЯ ХОРОШАЯ на Чешском - Чешский перевод

• tak dobrá
• tak hodná
• jsi skvělá
• tak milá
• jsi tak hezká
• tak dobrý

Примеры использования Такая хорошая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она такая хорошая.
Je tak hodná.

Но мы оба знаем что я такая хорошая.
Já vím.- Ale oba víme, že jsem až tak dobrá.

Она такая хорошая.
Je to tak hodná holka.

Это объясняет, почему ты такая хорошая лгунья.
To vysvětluje, proč jsi tak dobrá lhářka.

Да. Вы такая хорошая.
Ano, jste tak milá.

Я такая хорошая мама.
Jsem tak dobrá máma.

Почему ты такая хорошая со мной?
Proč jsi ke mě tak milá?

Ты такая хорошая мама.
Ty jsi skvělá máma.

А у меня была такая хорошая неделя.
Měl jsem tak dobrý týden.

Ты такая хорошая мама.
Jsi tak dobrá máma.

Ты, действительно, думаешь, что это такая хорошая идея?
Opravdu si myslíš, že je to tak dobrý nápad?

Ты такая хорошая мать.
Jsi tak dobrá matka.

Почему ты сам это не сделаешь, раз это такая хорошая идея.
Tak to zkus ty… když je to tak dobrý nápad.

Ты такая хорошая девочка.
Ty jsi tak hezká.

Такая хорошая… Все, что она делала, никогда никаких проблем.
Tak dobrá… všechno, co udělala, nikdy žádné problémy.

Я не такая хорошая актриса.
Nejsem tak dobrá herečka.

Вы такая хорошая дочь.
Jste tak hodná dcera.

Ты такая хорошая девочка.
Jsi tak hodná holka.

Ты такая хорошая актриса.
Jsi tak dobrá herečka.

Ты такая хорошая девочка.
Jsi tak hodná holčička.

Ты такая хорошая подруга.
Jseš tak dobrá kámoška.

Ты такая хорошая подруга.
Jsi tak dobrá kamarádka.

Ты такая хорошая… и милая.
Jsi tak hodná… a krásná.

Ты такая хорошая подруга.
Jseš tak dobrá kamarádka.

Вы не такая хорошая актриса.
Nejste tak dobrá herečka.

Но она такая хорошая домработница.
Jenže ona je skvělá hospodyně.

Я не такая хорошая,. как вы думали.
Nejsem tak milá, jak si myslíte.

Я не такая хорошая, как ты думаешь.
Nejsem tak dobrá, jak si myslíš.

Нет такая хорошая, как наша, но… Нет.
Ne tak dobrá jako ta naše, ale.

Я не такая хорошая, как все думают.
Nejsem tak dobrá, jak si všichni myslí.