Примеры использования Такая красивая на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Такая красивая.
Je krásná.Она такая красивая!
Такая красивая.
Moc krásná.Ночь такая красивая.
Je krásná noc.Такая красивая!
Je nádherná!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
таким образом
такие вещи
такое ощущение
такой человек
такого рода
такие деньги
такую возможность
такого размера
такой подход
такое поведение
Больше
Она такая красивая.
Je tak nádherná.Такая красивая.
Tak nádherná.Она такая красивая, а я.
Ona je krásná a já.Такая красивая песня.
Tak krásná písnička.О, она такая красивая!
Bože, ta je nádherná!Такая красивая, и подросла.
Je krásná. A dospělá.Она была такая красивая.
Ona byla tak krásná.Ты такая красивая.
Seš tak krásná.Почему она такая красивая?
Proč je tak překrásná?Ты такая красивая.
Jsi moc krásná.Моэка- сан такая красивая и стильная.
Moeka-san je krásná a stylová.Вы такая красивая… такая хрупкая.
Jste tak nádherná. Ты такая красивая.
Jseš tak krásná.Такая красивая женщина как ты заслуживает моего безраздельного внимания.
Tak krásná žena jako ty si zaslouží mou plnou a nepřetržitou pozornost.Ты такая красивая.
Jsi tak nádherná.Кейт такая красивая, но теперь, она чувствует себя, как отброс.
Kate je nádherná, ale teď si připadá jako póvl.Вы такая красивая.
Jste tak nádherná.Она такая красивая и нуждается в некоторой смешной одежде.
Ona je tak krásná a potřebuje nějaké vtipné oblečení.Ты такая красивая.
Jseš tak nádherná.Она, такая красивая и благородная, и она попросила меня оставить ее.
Je tak krásná a šlechetná a žádá mě, abych odešel.Ты такая красивая.
Jsi tak překrásná.Если такая красивая девушка хочет быть репортером ей надо больше стараться.
Pokud se chce taková hezká dívka stát novinářkou, měla by se trochu více informovat.Ты такая красивая.
Jseš tak překrásná.Почему такая красивая девушка как ты здесь работает?
Proč taková hezká dívka pracuje tady?Нет, нет… Такая красивая женщина достойна мужчины.
Ne, ne, tak krásná žena jako ty si zaslouží muže.
