ТВОЙ ГОРОД на Чешском - Чешский перевод

vaše město
ваш город
tvé město
твой город
ваш городок
tvoje město
твой город

Примеры использования Твой город на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Твой город.
Tvé město.
Это твой город.
Je to tvoje město.
Твой город следующий!
Vaše město je na řadě!
Это не твой город.
Tohle není tvé město.
Твой город падет, Флэш.
Tvé město padne, Flashi.
И это твой город.
A tohle je tvoje město.
Теперь это твой город.
Teď je to tvoje město.
Это твой город, Оливер.
Je to tvé město, Olivere.
Это был твой город.
Tohle bývalo vaše město.
Это твой город, Хэллоран.
To je tvé město, Hallorane.
Это больше не твой город.
Už to dávno není tvoje město!
Это не твой город, уебок!
Tohle není tvoje město, hajzle!
Мэттью, это… это твой город.
Matthewe, je to tvoje město.
Твой город никому не принадлежит.
Tvoje město nikomu nepatří.
Рука уничтожит твой город.
Ruka bude decimovat vaše město.
Но ведь это не твой город, правда?
Kromě toho to není vaše město, že?
Но сначала, я уничтожу твой город!
Ale nejdřív, tvé město zahyne!
Это твой город, делай что хочешь.
Tak je to vaše město, jednejte si podle svého.
И поэтому я пришел в твой город.
A tak jsem přišel do tvého města.
Послушай, шериф! Твой город в опасности.
Poslouchejte, šerife, vaše město je v nebezpečí.
Плевать он хотел на тебя и на твой город.
Kašle na tebe a na vaše město.
И после твоей смерти твой город тоже умрет.
A až zemřeš tvé město zemře taky.
И как же я по-твоему поступлю, когда увижу твой город?
Co myslíš, že udělám, až uvidím tvé město místo řeky?
Кажется, он был влюблен в твой город или что-то такое.
Asi byl zamilovaný do vašeho města.
Это твой город, доверяю тебе поступить с ним как положено.
Tohle je tvoje město. Věřím, že to uděláš pořádně.
Или с теми, кто разрывает твой город на части?
Nebo s těma kdo rozkládaj tvoje město na kousky?
Скоро он заполонит твой Город, как заполонил Матрицу.
Brzy ovládne vaše město, stejně jako ovládl Matrix.
Выяснилось, что они не позволят сжечь твой город до тла после всего.
Vypadá to, že tvoje město nakonec nenechají vyhořet.
Если моя дочь умрет, твой город умрет вместе с ней.
Jestliže moje dcera zemře, vaše město zemře spolu s ní.
Святой Отец сам постановил, что твой город неподобающ в глазах Господа.
Sám Svatý Otec vyhlásil, že vaše město se v očích Pána jeví jako nestoudné.
Результатов: 40, Время: 0.0593

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский