ТИХАЯ НОЧЬ на Чешском - Чешский перевод

• tichá noc

Примеры использования Тихая ночь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тихая ночь♪.
Tichá noc.

Сегодня тихая ночь.
Je to klidná noc.

А" Тихая ночь"?
A co" Tichá noc"?

Была тихая ночь.
Byl to klidnej večer.

Тихая ночь" это джаз?
Tichá noc je jazz?

Также он появляется в хронике в сиквеле« Тихая ночь, смертельная ночь 2» 1987.
Kromě undergroundových snímků hrála v horroru Tichá noc, krvavá noc 1972.

Тихая ночь, все- дерьмо.
Tichá noc, vše je na nic.

Тихая ночь♪♪ Святая ночь♪.
Tichá noc Svatá noc..

Тихая ночь, думаю, сказали бы они.
Tichá noc tomu tuším říkají.

Тихая ночь,"" священная ночь.".
Tichá noc Svatá noc..

Тихая ночь Лос- Анджелеской полиции".
Tichá noc s policisty z L.A.

Тихая ночь, дивная ночь..
Tichá noc, svatá noc..

Тихая ночь Святая ночь..
Tichá noc, přesvatá noc..

Тихая ночь сна необходимо для быстрого восстановления.
Klidný noční spánek pro rychlejší zotavení.

Тихая ночь♪♪ Святая ночь♪♪ Все светло♪.
Tichá noc, přesvatá noc, v spánku svém dýchá zem.

Тихая ночь, славная ночь. 06: 13 ТАНЗАНИЯ, НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК СЕРЕНГЕТИ.
Tichá noc Svatá noc 6.13, NÁRODNÍ PARK SERENGETI TANZANIE.

Тихую ночь", например. Это классика.
Tichá noc," to je klasika.

Тихие ночи, Хосе.
Tichá noc, Jose.

Тихие ночи и тихие звезды.
Tichá noc a tiché hvězdy.

Никакой нам тихой ночи.
Žádná Tichá noc.

Если она не может спеть" Тихую ночь", мне не интересно.
Pokud neumí zazpívat Tichou noc, nemám zájem.

Самую капельку, чтобы провести тихую ночь.
Jenom tolik, abysme si užili klidnou noc venku.

Это же о тихой ночи когда родился Король.
Jsou o poklidné noci, kdy se narodil Král.

Тихой ночью я уже слышу его дыхание.
A za tiché noci mám možnost slyšet jak dýchá.

Это особенной тихой ночи.
Jedinečnou tichou noc.

Кто бы знал, что в этой скорой могут быть такие тихие ночи.
Kdo by to řekl, že pohotovost má klidnou noc.

Это будет не как в прошлом году, потому что мы подготовились и споем" Тихую ночь".
Nebude to jako loni, tentokát jsme připraveni. Budeme zpívat" Tichou noc.".

Сестра Гилберт, наша учительница воскресной школы, собирается вывести вперед детский хор, где они споют" Тихую ночь", чтобы мы все могли начать путь к Рождеству.
Sestra Gilbertová, učitelka z naší nedělní školy, přivede sem dopředu dětský sbor, který zazpívá Tichou noc, aby nám pomohl započít naši cestu k Vánocům.

Что ж, ми негро амиго, во время этого дела… я сидел вон там и играл на пианино" Тихую Ночь.
Tak, mi negro amigo, během celý tý události jsem seděl tamhle a hrál na piano Tichou noc.

На первый взгляд казалось, здесь невозможно потеряться… на протяжении прямолинейных аллей, среди статуй с застывшими жестами и гранитных плит, где вы теперь уже потерялись навсегда, в тихой ночи одна со мной.
Na první pohled… se zdálo se nemožné ztratit se tady… Mezi těmito přímými alejemi,… mezi sochami se zkamenělými gesty, deskami ze žuly,… kde jste teď byla… navždy se ztrácela… v tiché noci… sama se mnou.