ТЫ ИСПЫТЫВАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• cítíš
• zkoušíš
• máš
• pokoušíš
• zažíváš
• prožíváš
• pokoušíte

Примеры использования Ты испытываешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты испытываешь мое терпение.
Zkoušíš mou trpělivost.

Где конкретно ты испытываешь боль?
Kde přesně cítíte bolest?

Ты испытываешь мое терпение?
Zkoušíš moji trpělivost?

Слепо. Ты испытываешь мое терпение.
Slepě Zkoušíš mou trpělivost.

Ты испытываешь мое терпение.
Pokoušíš mou trpělivost.

Почему ты испытываешь мое терпение?
Proč zkoušíš mojí trpělivost?

Ты испытываешь мое терпение.
Zkoušíš mojí trpělivost.

Какие чувства ты испытываешь к своей сестре?
A jaký máš pocit ze své sestry?

Ты испытываешь мое терпение.
Pokoušíš moji trpělivost.

Уорд, то, что ты испытываешь, это чувство.
Warde, to, co prožíváš, ten pocit.

Ты испытываешь мое терпение.
Pokoušíte mou trpělivost.

Но если ты испытываешь дискомфорт.
Ale jestli se kvůli tomu cítíš nepříjemně.

Ты испытываешь голод по чему-то еще?
Máš hlad na něco jiného?

То, что ты испытываешь это нормально.
To, co cítíš…-… je velmi normální.- Ne, není.

Ты испытываешь мое не- терпение.
Pokoušíš moji (ne)trpělivost.

Моя дорогая, ты испытываешь множество травматических изменений.
Moje drahá, prožíváš mnoho dramatických změn.

Ты испытываешь мое терпение, пацан.
Zkoušíš mojí trpělivost, dítě.

И если ты испытываешь другие чувства… то это чертовски стыдно.
Ale jestli máš jiný pocit… tak by ses měl stydět.

Ты испытываешь к нему чувства? К Бейзу?
Cítíš k němu něco, k Bazovi?

Наверное, ты испытываешь такую же боль из-за смерти Шанок, как и я.
Asi cítíš stejnou bolest nad smrtí Shan'auc stejně jako já.

Ты испытываешь мое терпение, монах.
Pokoušíte mou trpělivost, mnichu.

Что ты испытываешь, когда нажимаешь курок?
Co cítíš, když zmáčkneš kohoutek?

Ты испытываешь мое терпение, Иероним.
Pokoušíš mou trpělivost, Hieronymousi.

И если ты испытываешь не любовь, то… тогда ты испытываешь ненависть.
A pokud nemužeš cítit lásku, tak se mění v nenávist.

Ты испытываешь сострадание- человеческий порыв.
Zažíváš soucit, lidský popud.

И ты испытываешь невообразимую боль.
Bezpochyby zažíváš mučivou bolest.

Ты испытываешь повсеместное недоверие Джастина.
Zakusuješ Justinovu nedůvěru ke všemu.

Ты испытываешь страдания и хочешь их избегнуть, да?
Cítíš, že trpíš a chceš tomu uniknout? Ano?

Ты испытываешь на мне джедайские приемчики? Ха! Слушай, Птаха.
Zkoušíš na mě ňáky Jedi triky s myslí? Poslouchej, Birdová.

Ты испытываешь обезвоживание, головную боль, тошноту и чувство стыда?
Zažíváš dehydrataci, bolest hlavy, nevolnost a stud?