Примеры использования Ты поговоришь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты поговоришь с ней?
Promluvíš s ní?Может, ты поговоришь?
Ты поговоришь с ним.
Promluv si s ním.Когда ты поговоришь со мной?
Ты поговоришь с шефом.
Promluvíte se šéfem.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
поговорить с мистером
поговорить с мамой
поговорить с отцом
поговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с президентом
поговорить с детективом
поговорить с полицией
поговорить с вашим мужем
поговорить о деле
Больше
Использование с наречиями
поговорить наедине
поговорим позже
можно поговоритьможно с тобой поговоритьпоговорить с тобой наедине
мы поговорим позже
можно с вами поговоритьмы можем поговорить наедине
серьезно поговоритьсрочно поговорить
Больше
Использование с глаголами
Теперь ты поговоришь со мной.
Teď se mnou budeš mluvit.Ты поговоришь с Лепиком?
Promluvíte s Lepicem?Может, ты поговоришь с ней?
Možná bys s ní mohl promluvit.Ты поговоришь с полицией?
Budeš mluvit s policií?Может ты поговоришь с Чарли?
Nemůžeš promluvit s Charliem?Ты поговоришь с ним, да?
Promluvíš s ním, že ano?Может ты поговоришь с ней.
Možná by sis s ní měl promluvit.Ты поговоришь с предками.
Promluvíš se svými předky.Может, ты поговоришь с ним?
Možná by sis s ním mohl promluvit.Ты поговоришь с ним, Саид.
Promluv si s ním, Sayide.В конце концов ты поговоришь со мной!
Nakonec se mnou budeš mluvit!Так ты поговоришь с правлением?
Takže promluvíte s radou?Может, если ты поговоришь, о том, что.
Možná, kdyby sis o tom chtěla promluvit.Марк, ты поговоришь сегодня с Джеком?
Marku, promluvíš dneska prosimtě s Jackem?Единственный, с кем ты поговоришь, это я.
Jediný člověk, s kterým budete mluvit, Пойдем, ты поговоришь с Энн, хорошо?
Běž si promluvit s Anne, dobře?Pustíte Helen a pak si s doktorkou Morrowovou promluvíte.Может быть ты поговоришь со своим отцом?
Možná by sis mohl s tátou promluvit?Может ты поговоришь с ней, если не хочешь говорить с нами.
Možná budeš mluvit s ní, když ne s námi.Я уверен, если ты поговоришь с ним, успокоишь его.
Vsadím se, že když s ním promluvíš ty, uvolníš ho.Если ты поговоришь с ней, Шарлотта исчезнет.
Když promluvíš s Onou, Charlotte zmizí.Если нам ты не скажешь, может ты поговоришь с кем-то еще.
Když Но если ты поговоришь со мной, я смогу с ней справиться.
A já se s ní vypořádám, když se mnou budeš mluvit.Но если ты поговоришь с его ребятами, они послушают тебя. .
Až promluvíš s jeho kluky, budou tě poslouchat.Может ты поговоришь с Капуто и… и их могли бы перевести на кухню.
Možná bys mohla promluvit s Caputem, a vzít si je do kuchyně.
