ХРАНИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• je uložen
• je
• mají
• uložená
• ukládá
• uchováváme
• skladováno
• je uchován
• je uchováno
• je uložena
• jsou uloženy
• uložený

Примеры использования Хранится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все хранится здесь.
Všechno je tady.

Хранится в виде жидкости.
Skladováno jako tekutina.

Феникс хранится в Хранилище.
Fénix je ve Skladišti.

Хранится в закромах правительства.
Je ve vládním zařízení.

Но Феникс хранится в Хранилище.
Fénix je ve Skladišti.

Что хранится на этом жестком диске?
Co je na tom pevném disku?

Остальное хранится в подвалах.
Zbytek je ve sklepeních.

Аудио хранится в отдельном файле.
Audio je na samostatném souboru.

Сообщение хранится 738 дней.
Zpráva uložená přes 738 dní.

Хранится в Музее города Фукуоки.
Jsou uloženy v Muzeu města Stříbro.

Кроватка хранится в сарае.
Dětská postýlka je ve stodole.

Хранится в библиотеке Народного Дворца.
Je uchován v místní klášterní knihovně.

От той, где хранится оружие охранников?
Tam, kde mají strážní zbraně?

Хранится в Национальной библиотеке, Париж.
Je uložen v Národní knihovně v Paříži.

Я знаю где хранится последняя версия Интерсекта.
Vím, kde mají poslední verzi Intersectu.

Питающий корабль воздух хранится в двух баках:.
Zásoba vzduchu je uložena ve dvou nádržích:.

Гербарий хранится в Словацком Народном музее.
Herbář je uložen v Slovenskom národnom múzeu.

Сейчас в телефоне хранится вся наша жизнь.
Poslední dobou uchováváme v mobilech celé naše životy.

Эта информация хранится в центральном командовании Бувов.
Ta informace je v Buvském hlavním štábu.

Литературное наследие Бер- Гофмана хранится в нью-йоркском институте Лео Бека.
Pozůstalost po Hermanu Bernsteinovi je uložena v Institutu pro židovská bádání YIVO v New Yorku.

Здесь хранится чудесная рукопись Блеза де Виженера.
Mají tady nádherný rukopis od Blaise de Vigenera.

Миф, который сейчас хранится в проходе Корфу 783.
Mýtus, který je v současnosti uložený v uličce Korfu-783.

По умолчанию хранится 4000 строк, но вы можете настроить это число.
Ve výchozím nastavení je uchováno 4000 řádků, ale toto číslo můžete upravit.

Современный барельеф является копией; готический оригинал хранится в Национальном музее.
Atlant držící Zemi je kopií, originál je uložen v lapidáriu Národního muzea.

В моей системе хранится ключ к превосходящей технологии.
V mém systému je klíč k pokročilé technologii.

Информация об этом хранится в RFID- метке, вклеенной в книгу.
Údaj o tom je uložen v paměti RFID štítku vlepeného do knihy.

Ее личный архив хранится в Национальном музее Швеции.
Její pozůstalost je uložena v archivu Národního muzea.

Оригинал штандарта хранится в офисе Командующего кирасирами.
Originál standarty je uložen v kanceláři prezidenta v Tiraspolu.

Полный архив его работ хранится в Международном центре фотографии в Нью-Йорке.
Kompletní archiv jeho práce je uložen v Mezinárodním centru fotografie International Center of Photography.

Оригинал рукописи Моцарта сейчас хранится в Библиотеке Ягеллонского университета в Кракове.
Jediný dodnes zachovaný exemplář jeho Questiones je uložen v knihovně Jagellonské univerzity v Krakově.