ЭТО ХОРОШАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• je to dobrá příležitost

Примеры использования Это хорошая возможность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это хорошая возможность.
Tohle je příležitost.

Для меня это хорошая возможность.
Je to pro mě velká příležitost.

Это хорошая возможность.
Je to dobré zařízení.

И, по-моему, это хорошая возможность.
A myslím, že je to dobrá příležitost.

Это хорошая возможность.
Že je to příležitost.

И, я думаю, это хорошая возможность сказать.
A myslím, že to je dobrá příležitost říci.

Это хорошая возможность.
Je to dobrá příležitost.

Я подумала, это хорошая возможность.
Myslela jsme, že to bude dobrá příležitost.

Это… это хорошая возможность.
To je vážně příležitost.

Просто мне кажется, это хорошая возможность наверстать или.
Myslím si, že by to byla dobrá příležitost popovídat si nebo.

Это хорошая возможность для отдела.
Tohle je velká šance pro oddělení.

Дорогой, это хорошая возможность вам обоим поладить.
Zlato, tohle je skvělá příležitost dát se s mým tátou dohromady.

Это хорошая возможность поладить с ней.
Je to dobrá příležitost se s ní sblížit.

Брэнт сказал, это хорошая возможность попробовать что-то новое.
Brent říkal, že je to skvělá šance zkusit něco nového.

Это хорошая возможность быть честными друг с другом.
Je to dobrá příležitost, abych byl upřímný.

Барби макияж: город девушка Для любой девушки ночью это хорошая возможность….
Barbie make-up: město dívka Pro každou dívku noc ven, je dobrá příležitost uspořádat.

Ведь это хорошая возможность наладить контакт между нами.
Tohle je výborná příležitost se sblížit.

Поскольку эта земля находится под Адриатическим шоссе, это хорошая возможность для строительства квартир.
Vzhledem k tomu, že se tato země nachází pod jadranskou silnicí, je to dobrá příležitost pro výstavbu bytů.

Я думаю это хорошая возможность отвлечься и жить дальше.
Bylo by dobré věci uzavřít a pokračovat v životě.

Это хорошая возможность навсегда развеять слухи, что я использую магию для стирки.
Je to dobrá příležitost, navždy vyvrátit pomluvu, že jsem použil magie k prání prádla.

То, как я это вижу- это хорошая возможность для вас обоих помочь друг другу пройти через это..
Vidím to tak, že je to skvělá příležitost pro vás obě, jak si navzájem pomoci se přes to dostat.

Это хорошая возможность уменьшить вырубку деревьев и сократить выбросы углекислого газа”,- говорит Антон Тимошенко, координатор энергосберегающих программ" Маленькой Земли".
Je to výborný způsob, jak redukovat kácení i emise oxidu uhličitého,“ vysvětluje Anton Tymošenko, asistent koordinátora programů Little Earth zaměřených na úsporu energie.

Для тебя это хорошая возможность заработать себе немного доверия.
Tohle je pro vás velká příležitost, abyste získala trochu důvěryhodnosti.

Еще это- хорошая возможность для нас выпустить пар и сблизиться, как команда.
A taky je to příležitost se uvolnit a upevnit vztahy v týmu.

Это лучшая возможность закончить войну.
Je to největší šance, jak ukončit tuhle válku.

Это лучшая возможность найти нулевого пациента.
Jsem nejlepší šancí v nalezení Pacienta 0.

Фитц, это наилучшая возможность для нас повидать мир!
Fitzi, to je bezvadná příležitost, abychom viděli svět!

Я рассмотрел все со всех сторон, и это- лучшая возможность.
Probral jsem to ze všech úhlů a tohle je nejlepší možnost.

А я испугалась того, что там много работы, но я думаю, что это лучшая возможность из всех.
Bála jsem se, že to bude moc práce, ale je to skvělá příležitost.

Но демократические ценности и свобода выбора, которые сейчас меняют облик Ближнего Востока, это лучшая возможность для мира, от Запада до Востока, увидеть, что такое стабильность и безопасность, дружба и толерантность, возникающие в арабском мире, вместо того, чтобы видеть образы насилия и терроризма.
Ale hodnoty demokracie a svobody volby, která se právě teď žene přes Střední Východ, je nejlepší příležitostí pro tento svět, pro Západ i pro Východ, jak spatřit stabilitu a bezpečnost a spatřit přátelství a toleranci, která se šíří z Arabského světa, než přihlížet násilí a terorismu.