BYCH SI CHTĚL на Русском - Русский перевод

Глагол
Наречие
я хотел
chtěl jsem
snažil jsem se
rád
jsem si přál
chtěi jsem
chystal jsem se
хочу
chci
rád bych
si přeju
хотел бы
by chtěl
kéž bych
přál bych si
přeju si
kéž bych mohl
rád bych se
byl bych rád , kdybys
chtěl bych být
rád , kdybys
škoda
я бы хотел
rád bych
chtěl bych
přál bych si
kéž bych
přeju si
byl bych rád , kdybys
raději bych
я хочу
chci
rád bych
potřebuju
přeji si
snažím se
нужно
musíme
potřebuje
chcete
měl
třeba
stačí
nutné
бы
by
kdyby
ať už
mohl
tak
proč
cokoliv
отел бы

Примеры использования Bych si chtěl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
bych si chtěl vystoupit.
Я хочу выйти.
Rozhodně to není něco, co bych si chtěl zopakovat.
Не хотел бы пройти через все это еще раз.
bych si chtěl koupit hamburger.
Я хотел бы купить хамбеде.
Abych byl upřímný, Jednou bych si chtěl otevřít vlastní restauraci.
Я хочу однажды открыть свой ресторан.
bych si chtěl koupit hamburger.
Я хотел бы купить гамбургер.
Elizabeth Vickersová je ženou, kterou bych si chtěl vzít?
Элизабет Викерс. Женщина, на которой я намерен жениться, Берти. Жениться?
Opravdu bych si chtěl sundat ta pouta.
Я хочу снять наручники.
Bych si chtěl s někým zašukat.
Я хотел, чтобы кто-нибудь трахнул меня..
Miko, ne že bych si chtěl stěžovat.
Мика, не хочу казаться грубым.
Jen bych si chtěl ujistit jednu věc.
Хочу просто выяснить кое-что.
Řekl jsem:" Já bych si chtěl koupit jeden damburger.
Я сказал," Я хотел бы купить дамбургер".
bych si chtěl koupit jeden hamburger.
Я отел бы купить амбургер.
Tohle bych si chtěl pamatovat.
Так я хочу, чтобы меня помнили.
Jen bych si chtěl číst pokud to nevadí.
Я хотел почитать… если можно.
Jo, jasně, jako bych si chtěl pořídit analogové hodiny.
Ну да, конечно, вроде бы я покупал часы со стрелками.
Pak bych si chtěl projít dům, pokud by to bylo možné?
А потом я бы хотел осмотреть дом, если никто не против?
A já bych si chtěl sakra dopít.
А я хочу прикончить, мать твою.
Taky bych si chtěl zahrát.
Я тоже хочу немного поиграть.
bych si chtěl koupit jeden damburger.
Я хотел бы купить дамбургер.
A pak bych si chtěl projít kalendář.
Потом хочу взглянуть на календарь.
bych si chtěl koupit jeden hamburger.
Я отел бы купить ам- бер- гер.
Jednou bych si chtěl otevřít restauraci.
Я бы хотел однажды открыть ресторан.
Vlastně bych si chtěl promluvit s vaší ženou.
На самом деле, я хотел поговорить с вашей женой.
O tom bych si chtěl promluvit s doktorkou Merchovou.
Об этом я хотел поговорить с доктором Мерч.
Proč bych si chtěl cokoliv z tohohle pamatovat?
С чего бы мне понадобилось напоминание хоть чем-то из этого?
Zrovna teď bych si chtěl sníst burrito a jít spát.
Прямо сейчас я просто хотел съесть свой буррито и пойти спать.
Volám, protože bych si chtěl naplánovat kontrolu po chemoterapii.
И я звоню, потому что хочу запланировать мое обследование.
Jednou bych si chtěl vyjít s holkou a nerozplakat ji.
Вот хоть бы раз погулять с девчонкой, чтобы в итоге она не разревелась.
Tak trochu bych si chtěl vyhrnout rukávy a udělat z geopolitického řešení problémů svou děvku.
Я типа хочу засучить рукава и сделать решение геополитических проблем моей сучкой.
Результатов: 29, Время: 0.1248

Как использовать "bych si chtěl" в предложении

Furt bych si chtěl nějaký koupit, ale zase nechci bejt pak naštvanej, že ho nevyužiju.
Taky bych si chtěl vyzkoušet život ve velkým městě v Americe s mrakodrapa.
Toho Oscara bych si chtěl odvézt,“ říká Trojan v rozhovoru.
A zahrát bych si chtěl samozřejmě na nějakém hřišti v Americe, třeba na Floridě.“ Objíždíte turnaje po Česku i Slovensku.
Pokud bych si chtěl zahrát s někým ze současnosti, byl by to Pavel Horváth.
Bojan Spirkoski: Jednou bych si chtěl zahrát za Real Madrid 18.4.
To bych si chtěl splnit, než jednou skončím," uvedl Kulhavý.
Kde mohu najít Vaše výrobky, když bych si chtěl pořídit opasek z pravé kůže?
Také bych si chtěl někdy zahrát proti deseti“ nebral si servítky znechucený Ronaldo.
no hlavně že máš čas na ryby a na příští rok bych si chtěl taky něco novýho pořídit.

Bych si chtěl на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский