BYCHOM TO MOHLI на Русском - Русский перевод

• мы можем
• это можно
• мы сможем
• можем
• можно
• мы могли
• мы могли бы это

Примеры использования Bychom to mohli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bychom to mohli vyhrát.
Мы сможем победить.

Víš, jak bychom to mohli oslavit?
Знаешь, как мы могли бы это отметить?

Asi bychom to mohli vytáhnout z nich.
Ƒумаю мы можем их использовать.

Máš ponětí, za kolik bychom to mohli prodat?
Знаешь за сколько это можно продать?

Jak bychom to mohli vědět?
Откуда мы можем знать?

Je tu něco, čím bychom to mohli změnit?
Можем ли мы как-то это изменить?

Jak bychom to mohli vědět?
Откуда мы могли знать?

No, myslím si, že bychom to mohli nechat na dámách.
Что ж, думаю, можно предоставить выбор дамам.

Že bychom to mohli nazvat Zákon o námořních přestupcích.
Назвать это можно- Морской защитный акт.

Je jen jeden důvod, jak bychom to mohli vidět na těch šatech.
Есть только одна причина, по которой мы можем видеть это на ее платье.

Nebo bychom to mohli zkusit S Anglií, a oba bychom přišli o hlavu.
Или мы можем попытаться взять Англию и оба лишиться головы.

No ale jak bychom to mohli udělat?
Я не против, но каким образом мы могли бы это сделать?

Že bychom to mohli zkonzultovat s ním?
А можно проконсультироваться с ним?

Myslíte, že bychom to mohli zkusit znova?
Что-то не так. Думаешь, мы сможем попробовать снова?

Nebo bychom to mohli zaokrouhlit na 20, a těch 200 gramů prodat našim přátelům.
Или можно округлить до 20, взять эти 200 грамм и продать друзьям.

Je tu šance, že bychom to mohli zařídit už dnes?
Может быть, это можно сделать сегодня?

Jak bychom to mohli neslyšet?
Как мы могли не услышать его?

Možná bychom to mohli zablokovat.
Возможно мы можем заклинить его.

Jak bychom to mohli nastražit?
Это мы как могли подстроить?

Ale možná bychom to mohli využít v náš prospěch.
Но это можно использовать в наших интересах.

Možná bychom to mohli použít k nalezení těch zlodějů mrtvol.
Возможно, мы сможем использовать это, чтобы выследить похитителей тел.

Ano, myslím, že bychom to mohli využívat ke špehování.
Да, наверное, это можно использовать для шпионажа.

Takže bychom to mohli udělat se vším tím sklem v té kovo- konstrukci?
Мы можем сделать его стеклянными панелями в металлической оправе?

A že bychom to mohli napravit.
И что мы можем все исправить.

Mo6ná bychom to mohli zvládnout.
Может, мы сможем преодолеть трудности.

Možná bychom to mohli částečně odmocnit.
Может, можно вынести что-то из-под знака радикала.

Říkals, že bychom to mohli naaranžovat na někoho jiného.
Ты же сказал, что можно сделать так, будто слип кто-то другой.

No, možná bychom to mohli vyřešit postupnými splátkami?
Что ж… может, мы можем договориться о какой-нибудь оплате в рассрочку?

Doufal jsem, že bychom to mohli udělat trochu neoficiálněji.
Я надеялся, что мы сможем это сделать как-то неформально.

Možná bychom to mohli změnit, když teď budu mít víc času.
Может мы можем изменить это, теперь, когда у меня появилось свободное время.

Как использовать "bychom to mohli" в предложении

Od: punkturtle*Datum: 15.06.12 17:55 Kéž bychom to mohli nějak zprůměrovat.

A takhle bychom to mohli rozebírat minutu po minutě, song po songu, ale to je, jak sami jistě uznáte zbytečné.

Myslím, že bychom to mohli vyřešit, kdybychom teď odhlasovali legislativně technické připomínky, a pak by tento návrh byl ve znění legislativně technických připomínek.

Ale když jsem se konečně dostal k tomu, že bychom to mohli dát dohromady, odmítla s tím, že už je to za ní.

Ale když budeme hrát stejně jako dneska, tak věřím, že bychom to mohli zvládnout,“ uzavřel Ondřej Kovařčík.

Oheň příliš zdůrazněný: Trochu zjednodušeně bychom to mohli popsat jako více energie než rozumu (nebo citlivosti).

Jako česká církev bychom to mohli dokázat.

Jednoduchou genetickou matematikou bychom to mohli popsat jako 1 + 1 = 3. Že to není z hlediska exaktní matematiky správně?

Stále jsme se drželi v kontaktu s našimi soupeři a čekali na posledních třicet kilometrů, kdy bychom to mohli pořádně rozjet.