CHLAPÁK на Русском - Русский перевод

• мужик
• парень
• мужчина
• крутой
• большой мальчик
• здоровяк
• мачо

Примеры использования Chlapák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj chlapák!
Мой мужик!

Myslíš, že seš chlapák,?
Думаешь, ты крутой?

Seš chlapák.
Ты- мужик.

Připadáš si jako chlapák.
Сразу чувствуешь себя мачо.

Ty jsi chlapák.
Ты мужик.

Přišel tvůj velkej chlapák.
Твой потный большой мужик пришел.

Náš chlapák?
Наш парень?

Můj chlapák je nejlepší.
Мой парень просто лучший.

Já jsem chlapák!
Я мужик!

Chlapák, kterej má rád maso!
Мужик, который любит мясо. Надоело его не есть!

To je chlapák!
Вот это парень!

Teď už nejseš takovej chlapák, co?
Не такой крутой теперь, да?

Mladíček a Chlapák se rozehřívají.
Мордашка и Здоровяк только разогреваются.

Ty jsi takový chlapák.
Ты такой мужчина.

Chlapák." Tak mi říká táta.
Здоровяк". Мой отец называет меня" здоровяком.".

Ne, já jsem chlapák.
Нет, я мужик.

To je chlapák, který ví, jak na masové koule.
Этот мужчина знает толк в котлетах.

To je ten chlapák.
Вот этот парень.

Shawová a chlapák našli způsob, jak nás znovu spojit.
Шоу и здоровяк нашли способ восстановить связь.

To je můj Chlapák.
Это мой большой мальчик.

Ale nemusím mlátit nějakého úchyla, abych si dokázal, že jsem chlapák.
Мм Мне не нужно набрасываться на каждого извращенца чтобы доказать, какой я мачо!

Kde je můj chlapák?
Где мой большой мальчик?

A mimochodem, chlapák pověsil ceduli.
И между прочим, мужчина прикрепил знак.

Kdepak je můj chlapák?
Где мой большой мальчик?

Ty jseš taky chlapák, Came.
Ты тоже мужчина, Кэм.

Díky Bohu, že jsi to zachytil. Jsi chlapák.
Слава Богу, ты заметил, ты мужик.

Johny, ty jsi chlapák.
Джонни, ты- реально крутой.

Aby si myslela, že seš chlapák?
Чтобы подумала, что ты крутой?

Kdepak byl tenhle chlapák?
Где раньше был этот парень?

Nebudeš věřit co tenhle chlapák dokáže.
Ты не поверишь, что этот парень может сделать.

Как использовать "chlapák" в предложении

A jéje, Vy jste ale pořádnej chlapák, to máte ale síly (!), to se nám tu budete velice hodit!

Dobře, říkali jsme si – to je chlapák, podá demisi.

Ze stále více se připomínající letargie jim odpomůže vysněný chlapák Darryl van Horne, který v nich probudí plnokrevný život.

Paní na vás ale rozhodně přátelsky nepomrkává – zatímco on by byl ve stejné situaci »chlapák«, vy budete dozajista krkavčí matka a nezodpovědná osoba.

S jeho paničkou se osobně znám a dostávám od ní zprávy, že chlapák se má vážně skvěle.

Taky jsem koukala, že je to tu samý chlapák Mno a to jsme chtěli druhou holku Teda jen já a manža, dcerka od začátku mele o bráchovi Holky a co jména?

Duben: Chlapák ŠD Zahájení soutěže, představení soutěžících a poroty,vlastní soutěžní disciplíny chlapců- rozhovor, volná disciplíny, společná disciplí, sportovní ukázka.

Sranda nastane, když má chlapák vykonat potřebu.

Nechápete. »Chlapák« a krkavčí matka Možná byste pochopila, kdybyste zmíněný obchůdek navštívila o týden dříve.

Tento pětikilový chlapák se narodil včera krátce před polednem.