CHLAPECH на Русском - Русский перевод

• парнях
• мужчинах
• мужиках
• ребятах
• люди
• парней

Примеры использования Chlapech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na chlapech?
У парней.

Mluvím o chlapech.
Я говорю о парнях.

To na chlapech nesnáším.
Ненавижу это в мужиках.

Nebavím se o chlapech.
Я не говорю о парнях.

O chlapech vím jednu věc.
Я знаю о мужчинах одно.

Ona se topí v chlapech.
И она топится в мужиках!

O těch chlapech, co nás přepadli.
О том, как эти люди напали на нас.

Je o skutečnejch chlapech.
Она о настоящих мужиках.

Pokecáme o chlapech, pojď se mnou.
Поговорим о мужчинах, идем со мной.

Přestaň snít o chlapech.
Перестань мечтать о парнях.

Stejně jako se říká o chlapech a velikosti jejich nohou.
Как говорят и о парнях и их размере обуви.

Řekni něco o těch chlapech.
Расскажи мне об этих парнях.

Víš, co říkám o chlapech, co píchaj asiatky.
Ты знаешь, что я говорю о мужиках, ебущих азиаток.

Pověz mi o těch dvou chlapech.
Расскажи мне о тех двух парнях.

Tady je výzkum o chlapech, co dnes přijdou na večeři.
Это документы о ребятах, которые сегодня с нами ужинают.

Pokud to není o chlapech.
При условии, что он не о парнях.

Řekněte mi o těch chlapech, co je vozíte… Vlad, Slava, Ilya?
Так что ты мне можешь рассказать о парнях, которых возишь?

To o divných milých chlapech.
( лив) Я про жутких хороших парней.

Víš, co se říká o chlapech s dlouhýma nohama.
Ты в курсе, что говорят о крупных парнях.

Pokaždý je to stejný a nikdy o chlapech.
Причем, никогда о мужчинах.

Víš, co se říká o chlapech s velkými nohami?
Знаешь, что говорят про парней с большими ногами?

Kdybychom si mohli prostě povídat o chlapech.
Было бы гораздо проще говорить о парнях.

Tak tohle se ti na chlapech líbí?
Так вот, что тебе нравится в мужчинах.

Teď, mi dovol ti říct jednu věc, kterou vím o chlapech.
Так что позволь сказать, что я знаю о мужчинах.

Ale… ale víš, co mě sere na takových chlapech, jako je Iosava?
Но знаешь, что меня бесит в ребятах вроде Йозава?

Jednou se Červená Kylekulka procházela lesem a přemýšlela o chlapech.
Однажды, Маленькая Красная Кайлочка шел сквозь лес, думая про парней.

A proč ti tenhle kamarád o těch chlapech neřekl pravdu?
Почему этот друг… не рассказал тебе правду об этих парнях?

Dobře, promluvíme si o chlapech.
Очень хорошо. Поговорим о мужчинах.

Všechno, co potřebujete vědět o těch chlapech, je v nádobkách.
Все, что вы хотите узнать об этих ребятах, находится в контейнерах.

Každou minutu svého dne trávím tím, že jdu po chlapech, jako jste vy.
Я трачу каждую минуту своего дня преследуя таких парней, как ты.

Как использовать "chlapech" в предложении

Ale nikdy bych tam nesla, neni o to zoufalstvi, spis o tech chlapech Mne prijde, ze oni by byli vdecni i za Osklivku Betty 23 Bloud.

Diskutovaly (nebudu psát drbaly) hlavně ženské o chlapech, vlastní nadváze a penězích.

Ve všech těch milostných a vztahových mikrosituacích se vlastně Honza napřed snaží najít v chlapech to ženské a teprve pak ty chlapy nechá vyrůst v silné postavy.

Co si myslíte o českých chlapech?Nemám moc ráda srovnávání.

Jde spíš o to, že to na chlapech vypadá divně (teple). 2.

Ať si každej nosí co chce, ale růžovou na chlapech prostě ne.

Sice se snažíme mít vše do bílo - zelena, ale bereme to s rezervou a na pohodu. Říkám STOP růžové na chlapech!!! 2.

Začal jsem víc koukat po chlapech, ženské mě nezajímaly.

Jed se zatraceně dobře vyznal v drsných chlapech a koních, o ženách toho však věděl pramálo.

Bavíte se spolu i o chlapech? „Samozřejmě, to je velmi vděčné téma…“ Tak u něj zůstaňme. Říkáte, že se s muži rozcházíte v dobrém.