DRASTICKY на Русском - Русский перевод

• резко
• значительно
• радикально
• сильно
• существенно
• кардинально
• полностью

Примеры использования Drasticky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle drasticky.
Это кардинально.

Drasticky odlišné místo.
Удивительно другое место.

To zní drasticky.
Это звучит решительно.

Je drasticky populární.
Она невероятно популярна.

Rýžovník šedý ovšem v přírodě drasticky ubývá.
Темпы роста в дикой природе сильно колеблются.

Normy se drasticky sníží.
Стандарты радикально снижаются.

Drasticky změnil tón a já jsem ho špatně pochopila.
Тон резко изменился. И тогда я не поняла что он сказал.

A přesto se inkubační doba drasticky zkrátila.
И все же инкубационный период радикально сократился.

Dítě drasticky ovlivní tvůj život.
Ребенок полностью изменит твою жизнь.

Asi to není lehké, když se váš život tak drasticky mění.
Должно быть, это тяжело, ваша жизнь так резко изменилась.

Internet evoluce se drasticky změnil vzdělávání krajiny.
Эволюция Интернета резко изменило образования пейзаж.

Vaše poznámky ve složce Petera Bernardona se drasticky liší.
Ваши записи по делу Питера Бернардоне резко отличаются.

Stav Mary Hammondové je drasticky jiný než těch dvojic.
Состояние Мэри Хэммонд кардинально отличается от состояния пар.

Je tøeba silného zaujetí, abyste soudili tak drasticky.
Нужно сильное предубеждение, чтобы судить так несправедливо.

Montolo změnil u poslední oběti drasticky svůj modus operandi.
Монтоло радикально изменил свой образ действия с последней жертвой.

Nohy jsou největší svaly v těle a dělat dřepy zvyšuje hladinu testosteronu drasticky.
Ноги являются крупнейшие мышцы вашего тела и делать приседания поднимает уровень тестостерона резко.

Že se váš pohled na svět tak drasticky, tak rychle, změní.
Что твой взгляд на мир изменится так кардинально быстро.

Počasí se s výškou drasticky mění, pokud je chtějí setřást, stačí jet přímo tudy.
С высотой погода сильно меняется, и чтобы отбиться от парней, им надо свернуть сюда.

Procento dospělých v produktivním věku drasticky klesne.
Процент людей трудоспособного возраста драматически падает.

Jedním z nápadů je drasticky omezit státní podporu umění.
Одна из идей- значительно уменьшить государственную поддержку в сфере культуры.

Někdy se v Saře něco vypne a její nálada se drasticky změní.
Иногда в Саре что-то переключается, и ее настроение полностью меняется.

Zatímco Apple se rozhodl drasticky omezit přístup k systému souborů na platformě iOS a….
В то время как Apple решил резко ограничить доступ к файловой системе платформы iOS и….

Tato událost spolu s léty chronické artritidy ho donutila drasticky snížit počet vystoupení.
Это, вместе с хроническим артритом, заставило его резко сократить выступления.

Tento hormon je prokázáno, že drasticky zvýšit účinnost živin, což znamená výživný, kterými se stává mnohem cennější.
Этот гормон было доказано резко увеличить эффективность питательных веществ, подразумевая очень пища, которую вы берете становится гораздо более ценным.

To by trh neobyčejně posílilo a drasticky snížilo úrokové sazby.
Это дало бы невероятное ускорение рынку и радикально понизило бы процентные ставки.

Pokud se chystáte drasticky snížit příjem kalorií nebo odmítají dát své tělo, to, co potřebuje pro energii, budou všechny vaše sílu cvičení bude k ničemu.
Если вы хотите резко сократить количество потребляемых калорий или отказываются дать вашему телу, что ему нужно для энергии, все ваши силовой тренировки упражнения будут быть напрасными.

To je omeleta, kde tvůrci přijít, protože mohou drasticky snížit na čas a úsilí, aby se omeletu.
Вот где омлет производители входят в так как они могут резко сократить время и усилия, необходимые, чтобы сделать омлет.

Věděla jsem, že se během roku na výšce drasticky změním, ale překvapilo mě, že se změnili i všichni ostatní.
Я понимаю, что сама радикально изменилась за год, проведенный в колледже, но оказывается, и остальные на месте не стояли.

Ústní rehydratační soli a doplňky zinku nejen drasticky snižují úmrtnost, ale jejich rozšíření navíc není drahé.
Соли для пероральной регидратации и добавки цинка не только значительно снижают уровень смертности; они также недорогие и их необходимо расширять.

Členství v odborech za poslední čtvrtstoletí drasticky kleslo a dnes je v americkém soukromém sektoru odborářem jen každý desátý zaměstnanec.
Число членов профсоюзов значительно сократилось за последние четверть века, и сегодня менее 10% работников частного сектора в Америке состоят в профсоюзах.

Как использовать "drasticky" в предложении

US futures se až více než drasticky ponořily hluboko pod své dlouhodobé průměry, což bezpochyby znamená, že se tyto hodnoty zapíší černou tužkou do historie obchodování.

Smutná zpráva, která už v tom prvním odkazu je, že celý ten posun bude tektonicky drasticky aktivní.

Pokud si budete schopni určit přesný moment, kdy vstoupíte do obchodu, tak se vám drasticky zvýší procento úspěšnosti.

Jinde se zase stalo, že dříve významné laické komunity měly potíže a posléze zanikly, nebo byly drasticky zredukovány.

Následky nočních dešťů uklízí přes 20 zaměstnanců technických služeb. "Vzalo to asfalty, kanály, spadlo několik stromů, bylo zatopeno několik domů, i když ne drasticky.

Ona již ta válka běží nějaký čas a nikdo si toho skoro nevšímá, USA v ní drasticky prohrávají a spějí ke svému zákonitému konci.

A to i v případě, že jeho vlivem drasticky hubnete, zatímco jiní na váze přibývají.

Kromě toho někteří hráči měli vlastní obličeje, drasticky se vylepšil replay a konečně padalo více gólů.

Takto by se fyzicky reálné lidstvo drasticky zredkovalo a přestalo by antropologicky ovlivňovat planetu.

Poslední dobou tam přijelo příliš lidí, takže to začali drasticky eliminovat.Byla doba, kdy se tam dostal 1 z 10!!