EVROPSKÁ на Русском - Русский перевод

• европейский
• европейская
• европы
• ЕС
• европейской
• европейское
• европе
• евросоюза

Примеры использования Evropská на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Evropská unie.
Европейского союза.

Není to ale Evropská unie.
Однако на это провоцирует не Европейский Союз.

Evropská hra na viníka.
Европа: игра в обвинялки.

Tak skončila první Evropská unie.
Таков был конец первого Европейского Союза.

Evropská krize vedení.
Кризис руководства в Европе.

Chimérická evropská unie kapitálových trhů.
Неосуществимый союз европейских рынков капитала.

Evropská past volného času.
Западня досуга в Европе.

Za této situace měla Evropská rada pouze dvě možnosti.
Такая ситуация оставила Европейскому совету только два выбора.

Evropská úmluva o krajině.
Армии Европейских Стран.».

VARŠAVA- Někteří lidé si stěžují, že Evropská unie postrádá„ světonázor“.
ВАРШАВА. Некоторые сетуют на то, что Европейскому Союзу недостает мировоззрения.

Evropská ústava může fungovat.
Конституцию ЕС можно привести в действие.

Tak vznikla parlamentní skupina Zelení- Evropská svobodná aliance.
Европейская зеленая партия, Европейские зеленые- Европейский свободный альянс.

Evropská posedlost konkurenceschopností.
Одержимость Европы конкуренцией.

V roce 1997 byla založena Evropská Kvadriatlonová Federace( EQF) Portály: Sport.
В 1999 году была создана Международная Спортивная федерация панкратиона I. F. P. A.

Evropská diskriminace před soudem.
Европейская дискриминация под следствием.

Listopadu 1993 vstoupila v platnost Maastrichtská smlouva a vznikla Evropská unie.
Ноября 1993 года в результате Маастрихтского договора ЕЭС стало Европейским Союзом.

Evropská Unie nedokáže zachránit Řecko.
Вропейский союз не может спасти√ рецию.

Rovnost a sociální soudržnost tvoří páteř svobody, spravedlnosti a bezpečnosti pro evropská města.
Равенство и социальная сплоченность образуют основу свободы, справедливости и безопасности для европейских городов.

Evropská společenství, 2006 poster. CZ 1.
Европейские сообщества, 2006 poster. RUSSO 1.

Šílená evropská sexuální odyssea může začít.
Начнем сумасшедшую Европейскую секс одиссею.

Evropská unie nepotřebuje sliby, ale nový směr.
Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.

Poslední dvě evropská setkání se konala ve městech na severu Evropy.
Последние два года наши европейские встречи проходили в городах северной Европы.

Evropská unie zrušila vízovou povinnost pro ukrajinské občany.
Албания отменила визовый режим для граждан Украины.

Evropská inflace však roste přibližně stejným tempem.
Но инфляция в Европе растет приблизительно с такой же скоростью.

Evropská konkurenční schopnost nemá jen globální dimenzi.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.

Evropská populace je odhadována na 1,5-2 miliony párů.
Популяция в Европе оценивается примерно от 1, 5 до 2, млн гнездящихся пар.

Nová evropská móda v malých kolekcích… k sehnání pouze ve Stockholmu?
Новое платье из Европы лимитированного выпуска, доступное только в Стокгольме?

Evropská chudina vnímá nerovnost jako nepřekonatelnou sociální překážku.
Для европейских же бедняков неравенство представляет непреодолимое социальное препятствие.

Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž( Frontex)- Evropská unie- European Commission.
Список директив Европейского союза Buildings- Energy- European Commission англ.

Evropská lidová strana( EPP) je středo-pravicová politická skupina Evropského parlamentu.
В результате Европейская народная партия стала ведущей правоцентристской силой в Европейском парламенте.

Как использовать "evropská" в предложении

Otto Odvárka, Svratka - Evropská databanka Otto Odvárka Autoservis.Kompletní opravy automobilů.Pneuservis.

Záhřeb známý pro velké množství muzeí a dobrých restaurací s vynikající Chorvatská a evropská kuchyně.

Tělovýchovná jednota Slavia VŠ Plzeň, Plzeň - Evropská databanka Penzion SlaviaSlužby: - ubytování - penzion.

Albi Česká republika a.s., Praha 8 - Evropská databanka Největší výrobce a distributor pohlednic a přání do obálky, ale také deskových her a dárků v České republice.

Euroskupina, Evropská komise, Mezinárodní měnový fond, vlády v Berlíně, Paříži a kdoví kde ještě.

Pokud nějakou podobnou restriktivní regulaci schválí Německu Evropská unie, je to důležitý vzkaz pro nás a třeba i pro Poláky.

Evropská koalice v Polsku už po týdnu poráží vládní PiS - Deník.cz Lídr polské Občanské platformy Grzegorz Schetyna | Foto: Profimedia Češi si zvolí nové europoslance.

Pozorněji si všímat, jak jim jde euro k duhu, zda o svých věcech rozhodují doma, či snad už o nich nerozhoduje nějaká „evropská ekonomická vláda“.

Pro evropská bojiště byly určeny železné vložky do klobouků.

Stalo se, že americký Fed a Evropská centrální banka nastavily úrokové sazby příliš nízko, čímž nafoukly úvěrovou bublinu.