MOŽNO на Русском - Русский перевод

• можно
• может
• это возможно
• могут

Примеры использования Možno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokud možno.
Если можешь.

A možno aj vás.
А может, и тебя.

Pokud možno.
Если это возможно.

Možno by Jay mohl.
Может быть Джею просто.

Používat cache pokud možno.
Использовать кэш, если это возможно.

Možno nejsi připravený.
Может ты просто не готов.

Výstupy je možno exportovat.
Высыпания могут быть сгруппированными.

Toto nařčení však nebylo možno dokázat.
Но данный факт не мог быть доказан.

Ale pokud možno v Jižním Mongolsku.
И если это возможно, в дальней Монголии.

Chceme je pokud možno živé.
Они нам нужны живыми, если это возможно.

Možno bychom to měli vyřídit jiný den.
Может быть, мы продолжим в другой раз.

Chtěl jsem pokud možno nezemřít.
Я хотел избежать смерти. если это возможно.

A chtějí, aby byl jako z kamene, pokud možno.
Кажется мне, что если б могли, ее бы изваяли из камня.

Pojednání je možno nalézt i v současné literatuře.
Настройка может быть найдена и в последних версиях.

Ale je to kód, který je možno přepsat.
Но это код, который может быть переписан.

Vše, co je možno zatížit Magisk systemless-ly!
Все, что может быть загружено с Magisk бессистемной- л!

Vlastně, téma děti úplně, pokud možno.
Собственно, вообще лучше не касаться темы детей, если это возможно.

Možno jsem chtěla, abys mi je ty pověděl první.
Может быть, я просто хотела чтобы ты сказал это первым.

Sluneční neutrina je možno detekovat pomocí neutrinového detektoru.
Вонь может быть нейтрализована с помощью отбеливателя.

Možno, že teď budeš chtít strávit se mnou nějaký čas?
Может быть теперь ты захочешь провести со мной немного времени?

Mužete mi zopakovat vaši konverzaci, prosím,… doslova, pokud možno?
Ћожешь повторить мне ваш разговор… если можешь- дословно?

Program je možno rozšířit množstvím pluginů.
Базовая функциональность программы может быть расширена за счет плагинов.

Pakliže se synchronizací dosahuje souhlasný stav, její výsledek je možno označit jako konzistenci.
Если« баркод» может быть прочитан, то последовательности выравниваются по линкерам.

Možno jsem byla příliš dotěrná. A nebo jsem se o něj dost nezajímala.
Может быть я была слишком назойливая… или недостаточно интересующаяся.

Opakující se pracovní procesy je možno optimalizovat a automatizovat.
Повторяющиеся процессы могут быть оптимизированы и автоматизированы.

Vozidlo je možno vybavit valníkem se sklopnými bočnicemi, skříňovou nástavbou nebo dalšími nástavbami.
Машину можно оснастить бортовым кузовом с откидными бортами, контейнером или другими надсторойками.

Obsah tohoto tvrzení je možno kdykoliv změnit, podle našeho uvážení.
Содержание этого заявления может быть изменен в любое время, по нашему усмотрению.

Záchyt zásobníku je možno přesunout na pravou stranu pro usnadnění manipulace levorukým uživatelům.
Рукоятка взведения может быть перенесена на левую сторону для удобства использования левшами.

Daňové přiznání je možno podat v papírové podobě nebo elektronicky.
Евразийской заявка может быть подана как на бумажном носителе, так и в электронном виде.

Как использовать "možno" в предложении

Maximální délka sekvence je 220 bajtů, tedy je možno odeslat nejdelší sekvenci ohledně zápisu do portu jako posloupnost 220 dvoumístných hexadecimálních čísel.

Možno použít jen při objednávce nad 750 Kč.

Kola možno použít na Škoda Superb I,II,VW Golf VII,VI,V,Seat Leon III,II (pokličky VW nebo Seat přidám).

A som s nimi spokojny, tak možno skúsim letné Nokiany Line SUV.

Možno použít jen jednou na jednoho zákazníka.

V letních dnech je možno využít zabudované klimatizace.

Nutné je samozřejmě mít uhrazený členský poplatek na sezónu následující, ten bude možno zaplatit přímo při volbě.

Plně funkční, možno vyzkoušet u osobního předání.

Při vhodném ošetření možno používat v exteriéru.

Parkovat lze před domem, také na pozemku před garáží a případně je možno vytvořit další parkovací místo navíc.