PŘIJATO на Русском - Русский перевод

• принято
• получено
• взято
• принят
• приняты
• принята

Примеры использования Přijato на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přijato Case.
Принято, Кейс.

Heslo přijato.
Пароль принят.

Přijato bajtů.
Байт принято.

Jak toto bylo přijato?
Как было то, что получили?

Přijato, Save.
Приняли, Сэв.

Album bylo přijato dobře.
Альбом был хорошо принят.

Přijato od Trixie….
Получено от Трикси….

Vaše doporučení bylo přijato.
Ваши рекомендации были приняты.

Přijato všemi hlasy.
Принято единогласно.

Album bylo kritiky přijato dobře.
Альбом был хорошо принят критиками.

Přijato v 10:52 večer.
Получено в 22. 52.

Veliteli lodi Ochránců, volání přijato.
Корабль Виндикаторов… сигнал принят.

Přijato v 9:52 večer: Super.
Получено в 21. 52:" Круто.

Několik školáků přijato do nemocnice.
Несколько школьников доставлены в больницу.

Jako Under the surface bylo kritiky dobře přijato.
Третий сезон был хорошо принят критиками.

Tohleto bylo firmami přijato velice kladně.
Это было воспринято деловым сообществом весьма позитивно.

Rozhodnutí, že lék se změní ve zbraň, bylo přijato beze mne.
Решение превратить лекарство в оружие было принято без меня.

Jakmile bude zabití přijato soudem jako žalobní důvod.
Как только суд признает убийство по неосторожности.

V prvním školním roce bylo přijato 90 žáků.
Девяносто студентов были приняты в первый год.

Demo bylo velmi dobře přijato fanoušky stejně jako kritiky.
Акума был хорошо принят как поклонниками, так и критиками.

Věděli že 9 z 10 Starkmanových asistentů, bylo přijato do FBI.
Все знают, из десяти последних ассистентов Старкмана девять были приняты в ФБР.

Konečné znění definice bylo přijato na závěrečném valném zasedání.
Этот одноплотинный вариант и был принят при окончательной разработке проекта.

Budeme přezkoumá svůj článek a upozorní vás, pokud bylo přijato/ odmítnuto.
Мы рассмотрим вашу статью и уведомляет вас, если она была принята/ отклонена.

Album bylo výborně přijato kritikou a prodalo se ho přes 10 000 kopií.
Игра была хорошо принята критикой и была продана в количестве более 50000 копий.

Resistance bylo kladně přijato kritikou.
Композиция была положительно принята критикой.

Pokud akce není přijato před vyprší čas, bude odpočítávání 10 sekund.
Если не будут приняты меры до истечения заданного времени, будет 10- секундного обратного отсчета.

Album bylo velmi kladně přijato kritikou.
Альбом был крайне положительно принят критикой.

Jelikož tyto sebevražedné pokusy ještě zvyšovaly matčin stres, bylo přijato rozhodnutí.
Попытки самоубийства Кашалота усиливали материнский стресс, и было принято решение.

Rozhodnutí vytvořit židovský stát v Palestině bylo přijato společně britskou a americkou vládou.
Решение о создании еврейского государства на территории Палестины было принято совместно британским и американским правительствами.

Nevolnost nebo zvracení je zkušený, když je steroid bylo přijato na volné žaludku.
Тошнота испытал, когда стероид был взят на вакантные желудка.

Как использовать "přijato" в предложении

Letha 1600 za fojta Martina Liškového přijato od Jana Nivnického za grunt 1 zl.

Z statku n[ebožtíka] Martina Klimšového nápadu podli přátelské smlouvy po dítěti zemřelém, strejci jejich, jakž o tom doloženo jest, přijato 11 zl.

Leta 1616 za fojta Jana Pškavého od Martina Prchlíkového přijato za grunt peněz ročních 1 zl.

Na zasedání politbyra bylo jednomyslně přijato usnesení o 1.

Letha [15]99 za fojta Martina Vlkového přijato od Jana Nivnického za grunt 1 ½ zl.

Letha [15]97 přijato z gruntu Jana Zajíčka 2 zl.

Letha [15]96 přijato z gruntu Jana Zajíčka 2 zl.

Vzniklo z toho jejich debutové EP „Introducing The Black Box Revelation“, které bylo příznivě přijato kritikou.

Letha 1614 za fojta Vácslava Rožkového od Jana Bradáče za grunt přijato 1 zl.

Letha 1598 přijato z gruntu Jana Nivnického 1 ½ zl.