PŘIVEDU на Русском - Русский перевод

• я приведу
• верну
• привезу
• я позову
• я доставлю
• я собираюсь
• я приду
• я отведу
• привезти
• вернуть

Примеры использования Přivedu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já ti ji přivedu.
Я ее верну.

Přivedu Julii.
Я позову Джулию.

Brzy tě přivedu zpět.
Я верну тебя обратно.

Přivedu ho.
Я его доставлю.

Určitě přivedu Sasukeho zpět!
Я стопудово верну Саске назад!

Přivedu tam zpátky mámu.
Привезу туда маму.

Najdu je a přivedu ti je domů.
Найду и привезу домой, к тебе.

Přivedu ho zpátky.
Я собираюсь его вернуть.

Půjdu za tím panem, Dowdem, a přivedu ho zpět!
Я пойду найду этого Дауда и верну его обратно!

Já přivedu Bosleyho.
Я верну нашего Босли.

Chcete s ní mluvit, než přivedu paní Blighovou?
Хотите поговорить, пока я позову миссис Блайт?

Přivedu pomoc, ano?
Я позову на помощь. Ладно?

A mám nápad, možná ho k vám přivedu na večeři.
Отличная идея: может, я приведу его к тебе на ужин.

Přivedu Henryho na večeři.
Я позову Генри на ужин.

Slíbil jsem Stelle, že přivedu její dceru v pořádku.
Я пообещал Стелле, что верну ее дочь живой и здоровой.

Přivedu vašeho chlapce domů.
Верну вашего мальчика домой.

Když ho najdu a přivedu vám ho, pustíte mého bratra?
Если я найду его и привезу вам, вы отпустите моего брата?

Přivedu vám jí zpátky, jo?
Я собираюсь Вам ее вернуть, хорошо?

Přihoď iPad a přivedu ji sem včas a při smyslech.
Добавь бесплатный iPad и я доставлю ее завтра вовремя и не под кайфом.

Přivedu ji sem, aby se vzpamatovala.
Привезу ее сюда, пусть придет в чувство.

Ale než ji sem přivedu… Ukaž mi, co umíš.
Но перед тем, как я приведу ее сюда, покажи мне на что ты способен.

Přivedu ho, Ale nepustím ho, dokud nebudeme mít po závodě.
Я приведу его, и не отпущу, пока мы не закончим забег.

Když ty dezertéry přivedu živé, můžu jet domů za svým bratrem.
Я приведу этих дезертиров живыми и уезжаю повидаться с братом.

Když budete souhlasit, že Cassie necháte jít, přivedu vám Blackwella.
Если ты согласишься отпустить Кэсси, я приведу к тебе Блэквелла.

Dneska přivedu Ricka na bohoslužbu, faráři.
Сегодня я приду с Риком, викарий.

Přivedu tým profesionálního fotbalu sem, báječným fanouškům v Las Vegas!
Я приведу профессиональную футбольную команду нашим отличным фанатам в Лас-Вегасе!

Já sem přivedu mé krvácení z krkavice.
Я привезу сюда свою кровоточащую артерию.

Přivedu Magnusovou, ale jakmile dostanu odpovědi, které potřebuji, končím.
Я доставлю Магнус, но как только я получу ответы, я умываю руки.

Lidi, přivedu ji a budete rádi, že tam je!
Ребята, я приду с ней, и вам это понравится!

Teď vám přivedu vaši Rose a společně můžete vkročit do příštího života.
Я приведу к тебе твою Роуз и вместе вы можете войти в новую жизнь.

Как использовать "přivedu" в предложении

Poté ji znovu postavím na oheň a opět přivedu téměř do bodu varu a odstavím.

Přivedu Tě na vrchol Databázi všech privátů na serveru erotické priváty.

A ne si říkat, "já teď přivedu na svět osm šampionů a co dál, to ať vyřeší ti po mě"= po mě potopa!

Zvláště se soustředím rovněž na tvůj LINGAM a i opakovaně ho přivedu až na VRCHOL.

Mým snem je mít československého vlčáka, ale když vidím ty pejsky v útulcích, asi půjde sen stranou a do rodiny přivedu dalšího pejska z útulku.

Ale chceme být konkurenceschopní a i trenérovi jsem sliboval, že přivedu kvalitní hráče.

On ale se k tomu zatím nemá, když na přivedu řeč, tak ji zas změní.

Já holky přivedu, oznámím Joeovi a vylejzám z auta.

Vykřikla jsem: ,Chceš mně zabít?‘ On jen zařval: ,Přivedu tě do takového stavu, že se radši zabiješ sama.

Přivedu Tě na vrchol Na zprávy, emaily ani vzkazy nereaguji a s Nikam nechvátám příjemný pokec a pak si hezky pohrajeme.