SE PTAL на Русском - Русский перевод

• спросил
• он спрашивал
• просил
• интересовался
• спрашивал
• он спросил
• спросить
• спрашивать
• вопрос
• он расспрашивал

Примеры использования Se ptal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já se ptal na mrdání.
Я просил пилотки.

Myslela jsem, že se ptal.
Я думала, он спрашивал.

Denny se ptal na Mitch.
Денни спрашивал о Митч.

Promiňte, na co jste se ptal?
Простите, какой был вопрос?

Dirk se ptal na tvého muže.
Дирк спрашивал о вашем муже.

Promiňte, na co jste se ptal?
Извините, какой был вопрос?

Myslím, že se ptal na jméno.
Вроде он спрашивал об имени.

Díky Bohu, tvůj otec se ptal.
Слава богу. Твой отец просил.

V centru se ptal po vědcích.
Он расспрашивал об ученых в Центре.

Nebylo na místě, abych se ptal.
Это было не мое место, чтобы спрашивать.

Vždy se ptal na mou dceru.
Он всегда спрашивал про мою дочь.

První, co udělal, bylo, že se ptal po tobě.
Первым делом он спросил о тебе.

Trombley se ptal na střílení lidí.
Тромбли просил пострелять в людей.

Řekněte Alicii, na co se ptal.
Что вам лучше сказать Алисии, о чем он спрашивал.

Vždyť se ptal, kolik je hodin?
Он ведь спросил у тебя время?

Tohle ale není ta" ona" po které se ptal.
Это не та" она", про которую он спрашивал.

Kolikrát se ptal po slečně Heldonové?
Как часто он спрашивал мисс Хэлдон?

Vážně chceš, abych se ptal Olivie.
Ты действительно хочешь заставить меня спросить Оливию.

A stále se ptal," kde je Oliver?
А он все спрашивал" Где Оливер?

Včera jsem sdílel něco. Ano, někdo se ptal:.
Прошлым вечером я рассказывал что-то, и кто-то спросил.

Simms se ptal, jestli chci, aby zůstal.
Симмс спрашивал, хочу ли я, чтобы он остался.

Není divu, že jste se nechtěla, abych se ptal na Miguela Leyva.
Неудивительно, что вы не хотите у меня спросить про Мигеля Лейва.

Táta se ptal,… jestli bych tu s ním mohl zůstat.
Папа спросил, не хочу ли я остаться у него.

Recepční říkala, že se ptal, kde je ubytovaný Neil Vance.
Регистратор сказал, что он спрашивал в какой комнате остановился Нил Вэнс.

Pak se ptal, proč tam byl policejní dohled.
Потом он спросил, почему именно ты в полиции расследуешь это.

Ten hlas v telefonu se ptal, co bychom udělali pro naše dítě.
Голос по телефону спросил, на что мы готовы ради наших детей.

Malik se ptal, jestli může jet a já jsem řekla, že ne.
Малик спросил может ли он поехать со мной, и я сказала нет.

Otec Benedict se ptal, jestli někdo na obřadu promluví.
Отец Бенедикт просил, чтобы кто-то сказал прощальное слово на похоронах.

Někdo se ptal- a myslím si, že je to velmi dobrá otázka:.
Кто-то спросил( и я считаю, что это хороший вопрос):.

Pan Chapman se ptal, jestli bychom nemohli společně vystoupit na bingu.
Мистер Чапман спрашивал, не прийти ли нам на бинго вместе.

Как использовать "se ptal" в предложении

Nerikam ze lip ale nezaznamenal jsem zadne zhorseni a hracu jsem se ptal a taky si niceho nevsimli.

Nic takového jsem neřekl, já jsem se ptal na mimořádnou schůzi?

Některé dívky mi nabídly fotky samy, jinak jsem se ptal, jestli by mi nějaké.

Když jsem to zjistil, tak jsem se ptal, kde je, a co s ní bude.

Všichni byli neuvěřitelně vstřícní, zkušených jsem se ptal na poslední rady a všichni mně ochotně radili.

Jeden z z tech ctveric to vedel a prepnul to na opak, dostal se do rady mimozemstanu, tam se ptal, proc to delaji.

Já v pátek chodil od člověka k člověku a jen se ptal: Mluvíš česky??

Někdo se ptal, jestli jsem se s ní už zdravila, smála se na mě, pozdravili jsme se Jenom to jméno mě zaujalo, protože je takové nezvyklé.

Když jsem se ptal, kdy to asi přibližně bude, tak mi bylo řečeno, že to nikdo neví.