Примеры использования Určuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo to určuje?
On určuje pravidla.
Ne, zlatý poměr je pravidlo, které určuje krásu.
Нет, золотое сечение- это формула, определяющая красоту.Tommy určuje právo.
Томми устанавливает законы.Určuje maximální počet dešťových kapek.
Люди также переводят
Šéf určuje pravidla.
Босс устанавливает правила.Pamatuji si, jak někdo říkal, že pravidla určuje živitel.
Кажется, кто-то говорил, что кормилец устанавливает правила.Tato volba určuje šířku tohoto odsazení( v em).
Эта опция устанавливает величину отступа( в em).Výměna oleje v olejovém filtru určuje několik faktorů.
Tato hodnota určuje koeficient optického zkreslení na kapkách.
Указать коэффициент оптического искажения для эффекта« рыбий глаз».Předpona je součástí adresy, která určuje identifikátor sítě.
Префикс- это часть адреса, определяющая идентификатор сети.Určuje, kam se má uložit lístek ověřování založeného na formulářích.
Maska podsítě, která určuje podsíť pro danou IP adresu.
Маска подсети, определяющая подсеть для конкретного IP- адреса.Určuje, že nové záznamy může upravit libovolný uživatel.
Ať tak či onak, naše jednání určuje, co se s trávníkem stane.
Zpráva také určuje míru xylenu- jako 893 částic na milion?
Parametr Priorita( jedinečný identifikátor hostitele) určuje jedinečné ID pro každého hostitele.
Параметр Приоритет( уникальный идентификатор узла) задает уникальный идентификатор для каждого узла.Určuje, zda jsou povolena rozšíření protokolu LCP( Link Control Protocol).
Задает, включены ли расширения протокола управления каналом( LCP).Zakalení rohovky určuje čas smrti na dobu před 68 hodinami.
Určuje pravidla použitá pro vyloučení knih z generovaného katalogu.
Výměna oleje v olejovém filtru určuje několik faktorů[ Oct 24, 2019].
Несколько факторов, определяющих смену масла масляного фильтра[ Oct 24, 2019].Libuše určuje, že se dědictví rozdělí mezi oba stejným dílem.
Этот же параграф устанавливает, что наследство должно быть разделено между сыновьями поровну.Demografii bezmála všech prosperujících zemí určuje rostoucí průměrná délka života doprovázená nízkou porodností.
Возрастание средней продолжительности жизни в сочетании с низкой рождаемостью определяют демографию почти всех развитых стран.Určuje režim ověřování a pověření( je-li vyžadováno serverem SMTP).
Задает режим проверки подлинности и учетные данные, если это требуется для SMTP- сервера.Přístupový seznam, který určuje oprávnění přidělovaná nebo odpíraná uživateli nebo skupině.
Список доступа, определяющий разрешения, которые запрещены или предоставлены для пользователя или группы.Určuje čas v minutách( celočíselná hodnota), po které skončí platnost souboru cookie.
Задает время в целых минутах, по истечении которого действие файла cookie прекращается.Nastavení serveru, které určuje výchozí umístění virtuálních pevných disků a virtuálních počítačů.
Параметры сервера, которые определяют расположение виртуальных жестких дисков и виртуальных машин по умолчанию.Určuje, že všechny objekty, které obsahuje vybraná organizační jednotka, musí být také odstraněny.
Задает удаление всех объектов, которые содержатся в выбранном подразделении.Určuje maximální počet skriptovacích strojů, které mohou stránky ASP uložit do mezipaměti.
Задает максимальное число обработчиков сценариев, кэшируемых в памяти ASP- страницами.Určuje maximální velikost generovaných zdrojových souborů( v kB) v rámci dávkové kompilace.
Задает максимальный размер сформированных исходных файлов( в килобайтах) на пакетную компиляцию.
