Примеры использования Vzal si на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vzal si mě?
Benton ji zabil a vzal si její auto.
Vzal si mou ženu.
Šel jsem k nám do bytu a vzal si moje věci.
Я заходил к нам домой и забрал свои вещи.Vzal si protilátku?
Он принял антидот?
Люди также переводят
Chtěl jsem tu zbraň, ale vzal si ji Kevin.
Я хотел себе дробовик, но его забрал Кевин.Vzal si příliš mnoho.
Он принял слишком много.Belson zabil Heatha, vzal si tašku a pak jeho telefon.
Бэлсон убил Хита, забрал сумку и его телефон.Vzal si jednu kuchařku.
Женился на одной кухарке.Tak jsi ho střelil a vzal si jeho peněženku jako trofej?
Vzal si Královnu Anglie.
Женился на Королеве Англии.Prostě jsem přišel, vzal si tác a začal pracovat pro šéfa.
Я просто пришел, взял поднос, и начал" работать на дядю.Vzal si moc antidepresiv?
Он принял слишком много антидепрессантов?Vstoupil jsem do jiného vesmíru a vzal si syna, který nebyl můj.
Я отправился в другую вселенную и взял сына, который не был моим.Ale vzal si peníze a drogy.
Vloupal ses do domů cizích lidí a vzal si věci, které ti nepatřily.
Ты проникал в чужие дома и брал вещи, которые тебе не принадлежат.Vzal si peníze, ale nechal jeho zlaté prsteny.
Он взял его деньги, но оставил золотые кольца.Pokrčil jsem rameny, vzal si batoh a šel na University of Wisconsin.
Я пожал плечами, взял свой рюкзак и пошел в университет Висконсина.Vzal si naše peníze, ale použil je proti nám.
Он принял наши деньги, но использовал их против нас.Robot zabil Chamberse, odpálil sejf dezintegrační zbraní a vzal si kódy.
Робот убил Чемберса,открыл сейф с помощью дезинтегрирующего оружия и забрал коды.Vzal si do hlavy, že jsem to chtěl.
Он вбил себе в голову, что я хотел, чтобы Yeah, vzal si všechny věci, nechal tu jenom tyhle pohledy.
Да, забрал все вещи, только открытки оставил.Vzal si Geofferyho auto aby si to s ní vyřídil, a.
Он взял машину Джефри, чтобы поехать и объясниться с нею.Vzal si ho s sebou, když bojoval ve druhé světové válce.
Он взял ее с собой, когда сражался на Второй мировой.Vzal si Garethovu identitu a řekl, že se pro mě vrátí.
Он взял документы Гаретта и сказал, что скоро вернется.Vzal si svíčku a šla dolů do jídelny, při hledání a sifonu whisky.
Он взял свечу и пошел в столовую в поисках сифон и виски.Vzal si své pitomé, drahocenné auto a nevím, kam odjel.
Он взял свое дурацкое драгоценное авто, и я не знаю, куда Vzal si ji pro peníze, myslel si, že se zanedlouho zabije.
Он женился на ней из-за денег, думая, что она вскоре покончит с собой.Vzal si živou tkáň, vystavil jí chemikáliím a vytvořil dokonalé stvoření.
Он взял живые клетки, обработал их с химикатами и создал окончательное существо.Vzal si naše peníze, vzal si všechny naše peníze a pak se prostě zabil.
Он взял наши деньги, он взял все деньги и просто застрелился.
