ZAVEZTE на Русском - Русский перевод

• отвезите
• везите
• отвези
• поместите
• отправьте

Примеры использования Zavezte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zavezte mě domů.
Отвезите меня домой.

Jen mě zavezte domů.
Отвезите меня домой.

Zavezte ji na trojku.
Везите ее в третью.

Prostě ho zavezte do hotelu.
Отвези его в отель.

Zavezte mě do Philly.
Отвези меня в Фили.

Tak mě prostě zavezte domů.
Просто отвезите меня домой.

Zavezte mě na policii.
Отвези меня к ним.

Prostě mě tam hned zavezte.
Отвезите меня туда прямо сейчас.

Zavezte ji na dvojku.
Везите ее во вторую.

Ani slovo… zavezte mě za Goodiem.
Никаких разговоров… везите меня к Гуди.

Zavezte mě za Goodiem.
Везите меня к Гуди.

Prostě mě zavezte domů! Russi, Russi, teta a strýc.
Просто отвезите меня домой! Расс, Расс, тетя и дядя.

Zavezte mě do motelu.
Отвези меня в отель.

Zavezte ho k jeho otci.
Отвезите его к отцу.

Zavezte mě k doktorovi.
Везите меня к врачу.

Zavezte mě do nemocnice!
Вези меня в больницу!

Zavezte mě na letiště.
Отвезите меня в аэропорт.

Zavezte ho do nemocnice.
Отправьте его в больницу.

Zavezte mě do nemocnice!
Отвезите меня в больницу!

Zavezte nás do SSR, strážníku.
Везите нас в СНР, офицер.

Zavezte ji, kam bude chtít.
Отвезите ее, куда она скажет.

Zavezte ho na odvykačku!
Отправьте его в реабилитационный центр!

Zavezte tyhle šašky na pohotovost.
Отвези этих клоунов в скорую.

Zavezte ji do strašidelného zámku.
Отвезите ее в палату эмбриопугания.

Zavezte pana Hollyho Martinse domů.
Отвези мистера Холли Мартинса домой.

Zavezte toho kluka okamžitě na sál.
Отвезите его в операционную, срочно.

Zavezte nás do státní knihovny.
Отвезите меня в государственную библиотеку.

Zavezte ji do nemocnice v Raccoon City.
Поместите ее в отделение в Ракун Сити.

Zavezte ho tam, ať už bude říkat cokoliv.
Что он вам скажет. Отвезите его туда.

Zavezte ji do nemocnice v Raccoon City a sestavte tým.
Поместите ее в наше отделение в Ракун Сити и соберите команду.

Как использовать "zavezte" в предложении

Po dohodě zavezte auto do nejbližšího autorizovaného servisu.

Pokud psa unesete, vezměte ho do náruče a co nejrychleji ho zavezte k veterináři.

ID: tak nás zavezte na nadráži a my jedem dom vlakem.

Pokud uvidíte, že jsou kontejnery plné, zavezte odpadky k nejbližším dalším atd.

Zjištění závady na vozidle Pokud zaregistrujete závadu na vozidle do doby 6 měsíců od koupě vozu, zavezte jej okamžitě do servisu a nechte vůz důkladně prohlédnout.

Malé a nemocné ježky ošetřete a zavezte do záchranné stanice Zimu přežijí jen statní a dostatečně velcí ježci.

Jak se ta ulice jmenuje? - Dobra, tak nas zavezte do cisla 300 ve Stephen's Street. - Je to tudy?

Nevíte, co se starými pokličkami, umělými příbory či starými hadry? – zavezte je do Versailles….

Zavezte jí do počáteční chodby a vstupte do dveří nalevo od vchodu, křik ptáků vycházející z místnosti jen těžce přeslechnete (snad jen při vypnutých bednách :-).

Proto pokud zjistíte, že dítě spolklo baterii, okamžitě jej zavezte do nemocnice nebo přivolejte rychlou zdravotnickou pomoc.