ZMATENEJ на Русском - Русский перевод

• сбит с толку
• растерян
• запутанным
• запутался
• в замешательстве

Примеры использования Zmatenej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Seš zmatenej.
Ты ошеломлен.

Zack je pořádně zmatenej.
Зак сильно расстроен.

Je zmatenej stejně jako já.
Он сбит с толку, как и я.

Byl jsem zmatenej.
Я был растерян.

Jen jsem teď vážně… Zmatenej.
Я просто… запутался.

Byl jsem zmatenej.
Я был в смятении.

Už teď se nudím a jsem zmatenej.
Мне уже скучно и не понятно.

Ale… jsem zmatenej.
Но я в замешательстве.

Já nešílím, jsem jen zmatenej.
Я не зол, я просто в замешательстве.

Jsem teď fakt zmatenej, Harry.
Я совсем запутался, Харри.

Byl zmatenej. Bylo mi ho strašně líto.
Он был сбит с толку, мне стало жалко его.

Ne, jen jsem zmatenej.
Нет. Я просто ошибся.

Trošku zmatenej, plnej vězeňský moudrosti.
Немного рассеянный, полный тюремной мудрости.

Jsem vzrušenej a zmatenej.
Я возбужден… и озадачен.

Nervózní, zmatenej, roztěkanej.
Нервный, растерянный, неорганизованный.

Jo, ale seš úplně zmatenej.
Да, но ты все перепутал.

Jsi stejně zmatenej jako on!
Ты просто такой же запутанный, как он!

Ja vím, ale teď jsem zmatenej.
Да, но теперь я отвлекся.

Jsem jenom trochu zmatenej. Hledal jsem záchod.
Я тут немного заблудился, искал туалет.

Když jsme natáčeli, byl jsem občas trochu zmatenej.
Иногда во время съемок я слегка путался.

Páchnoucí, divokej a zmatenej, to jsi ty.
Вонючий, одичавший и запутавшийся… в этом весь ты.

S Ježíšem můžu říct ne a už nebýt dál zmatenej.
С Иисусом я могу просто сказать" нет", и не буду' запутанным' более.

Je naštvanej a zmatenej a ty tomu moc nepomáháš.
Он зол и напуган, а от тебя один только вред.

Nakopal bych ti prdel kdybych z toho nebyl zmatenej!
Я бы тебе зад надрал, но ты меня запутал!

Jsem trochu zmatenej. Ale vím, že vás mám rád.
Я слегка растерян, но но я точно знаю, что люблю вас.

Už mě nebaví, jak mi všichni říkají, že jsem zmatenej!
Меня тошнит, и я устал от всех, говорящих мне, что я запутанный!

Pro tebe, Kimo, naprosto zmatenej bílej kluk.
Кима, это к тебе, я несомненно смутила белого парня.

Nebyl jsem zmatenej, dokud mi to ostatní nezačali říkat!
Я не был запутанным, пока другие люди не стали говорить мне,!

Přišlo mi to jako nepovedený vtip, tak jsem předstíral smích. Ale jsem zmatenej.
Я подумал, что ты пошутил, а я не догнал, поэтому просто посмеялся, но… правда, я растерян.

Jsem zmatenej. Takže když mi řekne, že má problém, nemám jí pomáhat?
Я сбит с толку… вы говорите, если у нее проблема, я не должен ей помогать?

Как использовать "zmatenej" в предложении

Prostě jsem úplně zmatenej z toho co mám a nemám dělat .

Vláda vaří z vody a Vykořisťovatel je zmatenej jak lesní včela.

Zažili jsme spolu opravdu výživný věci, lehce zmatenej vejlet do Děčína, zapalování hořící rampy v továrně i ponor do ledovýho Mácháče.

Ale i ten bude dost zmatenej, protoze ma svod z obou polu a zhruba stejne velkej, cimz se to dost maze.

Já jsem tady z týhle lidský anomálie doteď zmatenej jak lesní včela.

Když jsem to četl byl jsem taky zmatenej.

On je mladej dost chytrej, ale teď trochu zmatenej jakým se ubírat směrem.

Brzdíme teda na poslední chvíli a musím říct, že jsem totálně zmatenej.

Jsem šíleně zmatenej." Věnuje mi další neupřímný úsměv a znovu si něco zapíše, než zkontroluje můj stav. "O tom zase někdy později, pane Morrisone.

No nevim, sem tim vyberem dost zmatenej a ted raci bloudim nemeckymi vodami co se tyce mikraku.