Що таке AN INTERVENTION Українською - Українська переклад

• втручання
• інтервенцію
• втручанням
• інтервенції
• інтервенція

Приклади вживання An intervention Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't have time for an intervention!
Я не маю часу для втручань!

Isn't this an intervention in domestic affairs?
Це не є втручанням в релігійні справи?

Everything you do is an intervention.
Все, що ви робите, є втручанням.

Developing an intervention is not the end of the road.
Розробка інтервенції- це не кінець дороги.

Right, this is kind of like an intervention.
Да, это вроде интервенции.

It consists of an intervention in arthroscopy.
Він складається з втручання при артроскопії.

In these situations, it may be best to use an intervention strategy.
У подібних випадках краще використовувати проекційну стратегію.

It is, in other words, an intervention in the foreign affairs of another state!
Тобто, по суті, це є втручанням у внутрішні справи іншої держави!

Okay, so, what is this, an intervention?
Так, ладно, это что- незапланированное выступление?

But such an intervention would not simply change the dimensions of what is happening.
Але така інтервенція не просто змінить вимір того, що відбувається.

One aspect of external validity is the setting in which an intervention is tested.
Одним з аспектів зовнішньої обґрунтованості є ситуація, в якій проводиться інтервенція.

When in the course of an intervention any part of a human body is removed.
Якщо під час втручання видаляється якась частина тіла людини.

The practitioner needs to be aware of potential conflicts that will arise when choosing an intervention.
Практикуючі фахівці повинні знати про потенційні конфлікти, що можуть виникати при виборі інтервенції.

Nazi Germany was forced to an intervention on its ally's behalf in southern Europe.
Нацистській Німеччині довелося втрутитися від імені свого союзника у Південній Європі.

An intervention May Day shows how a space in the city park can be transformed after a pop concert.
Інтервенція 1 Травня, показує, як може трансформуватися галявина міського парку після концерту популярної музики.

Implantation and prosthodontics on implants are an intervention into your body, what determines your health.
Імплантація та протезування поверх імплантів є інтервенцію у ваш організм, від якої залежить стан вашого здоров'я.

Fearing an intervention of the central Soviet authorities, Popular Front activists began a blockade of military barracks.
Остерігаючись радянської військової інтервенції, активісти Народного фронту Азербайджану почали блокаду воєнних казарм.

The party does not accept Brussels' criticism and considers it an intervention in the internal affairs of a sovereign state.
Партія не сприймає критику Брюсселя і вважає її втручанням у внутрішні справи суверенної держави.

Partner's Health” is an intervention developed for people living with HIV(PLHIV) using world best practices.
Здоров'я партнера» є втручанням, яке підготовлено для ЛЖВ на основі кращих світових практик.

The juxtaposition of these two sentences leads the reader to believe that postpartum hydrotherapy is normal and is not an intervention.
Зіставлення цих двох речень приводить читача до думки, що післяпологова гідротерапія- нормальне явище і не являється втручанням.

In 1965, the US led an intervention in the midst of a civil war sparked by an uprising to restore BOSCH.
У 1965 році США очолюють інтервенцію в розпал громадянської війни викликало повстання для відновлення Бош.

Janet Jackson confirmed that the Jackson family tried to stage an intervention in early 2007, when Jackson was living in Las Vegas.
Джанет Джексон підтвердила, що сім'я Джексона намагалася організувати інтервенцію на початку 2007 року, коли Джексон жив в Лас-Вегасі.

Shoulder joint- an intervention in which the bone graft of the patient is most often used(so that there is no rejection) or donor;
Плечовий суглоб- втручання, при якому найчастіше використовують кістковий трансплантат самого пацієнта(щоб не відбулося відторгнення) або донора;

This is not only a method of treatment, but also prevention, which is necessary after laser correction(in this case such an intervention is allowed).
Це не тільки спосіб лікування, але і профілактика, яка необхідна після лазерної корекції(В даному випадку таке втручання допускається).

It can be far more forceful in supporting an intervention because it is not as worried as Italy about its energy assets and investments in Libya.
Вона може набагато активніше підтримувати інтервенцію, тому що не так сильно турбується про своїх енергетичних інтересах та інвестиціях, як Італія.

The Exercise and Sport Science course is designed to equip graduates as allied health professionals who use exercise as an intervention to improve health and fitness.
Вправа та спорт Наука курс призначений для оснащення випускників, як союзних медичних працівників, які використовують вправи як втручання для поліпшення здоров'я та фітнесу.

If, as a result of an intervention the Customer or Debtor lose or terminate their status as TimoCom customers, the Customer and TimoCom shall be entitled to rescind the Contract.
Якщо в результаті втручання Клієнт або Боржник втрачають або припиняють свій статус як клієнта TIMOCOM, то Клієнт і TIMOCOM мають право розірвати Договір.

The suspected recent infection in a pregnant woman should be confirmed before an intervention by tests in a reference laboratory for toxoplasmosis.
Підозрювану недавню інфекцію у вагітної жінки слід підтвердити перед втручанням шляхом проведення аналізу зразків у лабораторії токсоплазмозу.