Що таке ARE ADMITTED Українською - Українська переклад

• допускаються
• приймаються
• допущені
• госпіталізованих

Приклади вживання Are admitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are admitted by all parties.
Вони визнані усіма сторонами.

Its necessity and importance are admitted by all!
Важливість та необхідність всі розуміють!

Parents who are admitted with a child must have:.
Батькам, що госпіталізуються з дитиною, необхідно мати:.

Scholarships for those who sign up quickly and are admitted.
Стипендії для тих, хто швидко реєструється і допускається.

You are admitted to the hospital for keratoplasty.
Ви госпіталізовані в лікарню для проведення кератопластики.

New doctoral candidates are admitted once a year.
Нові докторанти приймаються один раз на рік.

Women are admitted to the fighting in the U.S. Marine Corps.
Жінок допустили до бойових дій у складі морської піхоти США.

Entities which securities are admitted to stock trading.
Емітенти цінних паперів, цінні папери яких допущені до біржових торгів.

Applicants are admitted into the LL. M. program before chosing a track choice.
Заявники приймаються до LL. M. перед вибором доріжки.

Applicants will be notified if they are admitted.
Заявники будуть проінформовані, якщо вони були прийняті.

Most students are admitted during the first period.
Найчастіше зарубіжних студентів приймають в першому семестрі.

Every day and year-round foreigners and local religious pilgrims are admitted to the temple.
Щодня і цілий рік іноземці та місцеві релігійні паломники допускаються в храм.

Foreign citizens are admitted to the Academy by the results of the interview.
Іноземні громадяни приймаються до Академії за результатами співбесіди.

Remarkable that IELTS is the only examination, which results are admitted all over the world.
IELTS- це єдиний іспит, результати якого визнаються в усьому світі.

Also, 85% of patients are admitted to hospital with an incorrect diagnosis.
Також 85% пацієнтів приймаються на стаціонарне лікування з неправильним діагнозом.

They are admitted to enrollment in the course holders of a degree or legal equivalence;
Вони допускаються до реєстрації в курс власників градуса або юридичної еквівалентності;

In Finnish kindergartens, children are admitted from 9 months to 7-8 years.
У дитячі садки Фінляндії дітей приймають з 9 місяців до 7-8 років.

Children are admitted on the basis of a statement about the need for special education.
Діти приймаються на основі рішення про необхідність спеціальної освіти.

Applications are accepted throughout the year and students are admitted in Fall, Spring, and Summer semesters.
Заявки приймаються протягом всього року, і студенти допускаються в осінь, весна, і літо семестрів.

All applicants who are admitted to TIGP will receive a fellowship from Academia Sinica.
Всі кандидати, які допущені до TIGP отримають стипендію від Академії наук.

Patients with suspected acute surgical pathology are admitted to our hospital around the clock, 7 days a week.
Пацієнти з підозрою на гостру хірургічну патологію приймаються в нашому стаціонарі цілодобово, 7 днів на тиждень.

Students are admitted to this four-year-undergraduate program with their MF-4 points in YGS.
Студенти допускаються до цієї чотирирічної програмою бакалаврату з їх MF-4 очка в YGS.

Students who fulfil the formal admission criteria are admitted on the basis of the relevance of their former studies and their success in these.
Студенти, які виконують формальні критерії прийому допускаються на підставі значущості своїх колишніх досліджень, і їх успіх в цих.

Students are admitted to Ph.D. in BioRobotics further to a successful entrance examination.
Студенти допускаються до Доктор філософії в BioRobotics далі до успішної вступних іспитів.

In total, 156 candidates are admitted to the second stage of the exam(practical assignment).
Загалом, 156 кандидатів допущені до другого етапу іспиту(практичного завдання).

Students are admitted on the basis of the expressed willingness of at least one member of staff to serve as the main supervisor for the student's project.
Студенти допускаються на основі вираженої готовності принаймні, один з членів персоналу, щоб служити в якості головного керівника проекту для студента.

Children under 3 years are admitted free of charge provided they are accompanied by a parent or guardian.
Діти у віці до 3 років допускаються безкоштовно за умови, що вони супроводжуються батьком або опікуном.

Once you are admitted to HHL you can apply for a student loan and various education funds.
Після того як ви допущені до HHL ви можете подати заяву на отримання студентського кредиту і різних освітніх фондів.

Our undergraduate students are admitted at L3 or M1 level and our Engineering Diploma is delivered at the end of the M2 year.
Наші студенти студентів приймаються на рівні L3 або M1, а наш інженерний диплом доставляється в кінці року M2.

Russian applicants are admitted to this program based on the State Exam results in Chemistry and Biology, while foreign applicants have to take exams in the above subjects.
Російські абітурієнти приймаються до цієї програми на основі результатів Державного іспиту з хімії та біології, а іноземні претенденти мають скласти іспити з вищевказаних предметів.