Що таке ARE ALIGNED Українською - Українська переклад

• вирівнюються
• вирівняні
• узгоджуються
• відповідають
• узгодження
• приведені у відповідність
• будуть вирівняні
• співпадають
• будуть відповідати
• розташовані

Приклади вживання Are aligned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our interests are aligned.
Наші інтереси співпадають.

We are aligned with our souls.
Ми споріднені з нашими душами.

It means all the stars are aligned.
Важливо, щоб всі зірки зійшлися.

The walls are aligned in two ways:.
Стіни вирівнюються двома способами:.

You and your wife are aligned.
Ви і Ваша дружина маєте недоброзичливців.

These materials are aligned wall and ceiling surfaces.
Даними матеріалами вирівнюються стін і стель поверхні.

Primary eye position(eyes are aligned).
Початкова позиція очі(очі вирівняні).

Your stars are aligned for a lucky time at Zodiac Casino.
Ваші зірки вирівняні для щасливий час at Zodiac Casino.

Make sure your goals are aligned.
Переконайтеся в тому, що ваші цілі узгоджуються.

Structural differences are aligned throughout the entire fabric of the hair.
Вирівнюються структурні відмінності по всьому полотну волоса.

Before performing the installation of the floor covering, are aligned subfloor.
Перш ніж виконувати монтаж підлогового покриття, проводиться вирівнювання основи підлоги.

Simple models are aligned manually.
Прості моделі вирівнюються вручну.

Their axes are aligned so that they clearly correspond to the direction of sunrise and sunset on this day.
Їх осі вирівняні так, щоб чітко відповідати напрямку сходу і заходу сонця у цей день.

The ends of the wire are aligned and tightened.
Кінці зволікання вирівнюються і стягуються.

The objects are aligned along a horizontal or vertical line that represents the average of their original positions.
Об'єкти вирівнюються за горизонтальною або вертикальною лінією, яка являє собою середнє значення їхніх вихідних положень.

Khrushchev in the kitchen are aligned using putty.
Кухні в хрущовці вирівнюються за допомогою шпаклівки.

Concrete walls are aligned solution, the basis of which contained gypsum.
Стіни з бетону вирівнюються розчином, в основі якого міститься гіпс.

In our universe, the four forces are aligned in a perfect way.
У нашому всесвіті чотири сили вишикувались ідеальним чином.

Those strain gauges are aligned with two shear grooves that are visible from the outside of the pin.
Ці тензометри вирівняні з двома зсувними канавками, видимими зовні штифта.

Oddly enough, Venus, Earth, and Jupiter are aligned at the same time.
Як не дивно, Венера, Земля і Юпітер в цей час вирівнюються.

CySEC regulations are aligned with the Markets Financial Instrument Directive(MiFID) of the European Union 2004.
Положення CySEC узгоджуються з Директивою про фінансові інструменти ринків(MiFID) Європейського Союзу 2004.

Fabricated videos may be easily taken for true if they are aligned with our(maybe wrong) personal views.
Сфабриковані відео можуть легко здатися справжніми, якщо вони відповідають нашим(можливо, неправильним) особистим поглядам.

The validated degrees are aligned with UK Quality Assurance Agency(QAA) standards.
Схвалену градусів поєдналися з Великобританії агентством щодо забезпечення якості(QAA) стандартів.

Gaps are inserted between the residues in order that residues with identical or similar characters are aligned in successive columns.
Між залишками вставляються пропуски таким чином, що залишки з ідентичними або подібними особливостями вирівнюються в послідовних колонках.

When the three main lines are aligned, they form the letter M.
Коли три головні лінії вирівнюються, вони утворюють букву М.

We know exactly which souls are aligned with the Light, and have a full profile of each of you.
Ми знаємо точно які духи вирівнюються зі Світлом, і маємо повний профіль кожного з вас.

With this number of possible errors are aligned with the device of the foundation.
За допомогою цього ряду вирівнюються можливі похибки при влаштуванні фундаменту.

Unlike the primary wall, the microfibrils are aligned mostly in the same direction, and with each additional layer the orientation changes slightly.
На відміну від первинної стінки, волокна вирівнюються здебільшого в одному напрямку, і з кожним додатковим шаром їх орієнтація злегка змінюється.

Poles are immersed in well and are aligned with the vertical spirit level or plumb.
Стовпи занурюють в лунку і вирівнюються по вертикалі будівельним рівнем або схилом.

Below the Curie temperature the atoms of each ion are aligned anti-parallel with different momentums causing a spontaneous magnetism; the material is ferrimagnetic.
Нижче температури Кюрі атоми кожного іона вирівняні паралельно з різними імпульсами, що викликають спонтанний магнетизм; матеріал є ферримагнитным.