Що таке ARE FOLLOWED Українською - Українська переклад

• слідують
• дотримуються
• йдуть
• дотримання
• стежать
• виконуються
• іде
• слідом
• слідує
• дотриманні
• слідувати
• дотримуватися

Приклади вживання Are followed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are followed by Germany.
За нею слідує Германія.

Do you think you are followed?
Вам здається, що за вами стежать?

Who are followed by journalists?
Кого відстежили журналісти?

You then run into the issue where you are followed to your spawn point.
Потім ви потрапляєте в проблему, де ви дотримуєтеся своєї точки спавну.

They are followed by Russia and China.
За ними йдуть Росія і Китай.

In the Clinic, usually the patients undergoing surgery are followed by nurses.
У Клініці зазвичай за прооперованими пацієнтами стежать медсестри.

Traditions that are followed on new year.
Традиції, яких заведено дотримуватись на Старий Новий рік.

They are followed by Opposition Bloc and Samopomich both at 10%.
За нею йдуть Опозиційний блок і"Самопоміч" у обох політсил по 10%.

If the specifications given above are followed, one can design an Yagi-Uda antenna.
Якщо слідувати наведеним вище вимогам, можна спроектувати антену Yagi-Uda.

They are followed by Grant, who kills Kerim Bey and a Soviet security officer.
Який переслідує їх Грант вбиває Бея і радянського офіцера.

Regional tours of the Opposition bloc leaders are followed with a number of conflicts.
Регіональні тури лідерів Опозиційного блоку супроводжуються низкою конфліктів.

These two are followed by Xiaomi's Mi Mix 3 with 84 points.
Слідом за ними з 84 балами розмістився Xiaomi Mi Mix 3.

In the chronic course of the disease, the principles of symptomatic therapy are followed.
При хронічному перебігу захворювання дотримуються принципів симптоматичної терапії.

They are followed by second molars, they change at the age of 10-12 years.
За ними йдуть другі моляри, вони міняються у віці 10-12 років.

All our employees must ensure that the principles laid down in the code are followed.
У своїй професійній діяльності всі працівники повинні керуватись принципами, встановленими у Кодексі.

They are followed by a complete loss of interest in everything around.
За ними слід повна втрата інтересу до всього навколишнього.

The process ensures that standard procedures are followed to incorporate changes in the system.
Цей процес гарантує, що стандартні процедури виконуються для включення будь-яких змін в системі.

They are followed by less known anti-viruses from Xtree and Fifth Generation.
Слідом з'являються менш відомі антивіруси від Xtree і Fifth Generation.

If all recommendations are followed, the procedure is fairly painless.
Якщо дотримані всі рекомендації, процедура досить безболісна.

They are followed by the Italian brands accounting for 7 percent, British and US vehicles on 6 percent, and the French brands with a share of 5 percent.
За ним слідують італійські бренди з часткою 7 відсотків, за ними слідують британці і США з 6 відсотками і французькі бренди з часткою в 5 відсотків.

The central incisors are followed by the lateral ones, which fall at the age of 7-8 years.
За центральними різцями йдуть бічні, які падають у віці 7-8 років.

They are followed by the division into two daughter cells, called cytodieresis.
За ними слідує поділ на дві дочірні клітини, які називаються цитодиерезом.

In other words, so long as only single traits are followed through evolutionary time and embryonic development, Richardson is now aboard the recapitulation bandwagon.
Іншими словами, доти, поки тільки окремі риси слідують через еволюційний час і ембріональний розвиток, Річардсон тепер знаходиться на стороні рекапітуляції.

They are followed by employees, and the last in this chain should be shareholders.
За ними йдуть працівники, а останніми в цьому ланцюжку повинні бути акціонери.

Even if all the above basic precautions are followed, the company is an important issue of the organization and control of cleaning and maintaining order.
Навіть якщо всі описані вище основні запобіжні заходи дотримуються, на підприємстві залишається важлива проблема організації та контролю збирання і підтримки порядку.

These rules are followed by all successful businessmen and entrepreneurs around the world.
Цих правил дотримуються всі успішні бізнесмени і підприємці по всьому світу.

Find out what rules are followed by successful bloggers. Make your site interesting.
Дізнайся, яких правил дотримуються успішні блогери. Зроби свій сайт цікавим.

Joy and happiness are followed by the moments of doubt and anxiety, and clarity is replaced by a nebula of perspectives and sometimes unnecessary thoughts.
За радістю і щастям слідують моменти сумнівів і занепокоєння, ясність змінюється туманністю перспектив і непотрібними часом думками.

If all instructions are followed during the injection, complaints often do not arise.
Якщо дотримуються всі інструкції при виконанні ін'єкції, скарг часто не виникає.

But extremely low-calorie diets for weight loss are followed not only by athletes in preparation for the competition, but also by the most ordinary people in their daily lives.
Але ж екстремально низькокалорійних дієт для зниження ваги дотримуються не тільки спортсмени в період підготовки до змагань, а й самі звичайні люди в своєму повсякденному житті.