Що таке AUSTERE Українською - Українська переклад

• суворий
• строгий
• аскетичний
• суворе
• суворим
• сувора
• суворому
• строгим

Приклади вживання Austere Англійська мовою та їх переклад на Українською

Austere Challenge 12.
Суворий виклик 12.

Simple, austere style.
Простий, строгий стиль.

To me it's a bit… austere?
Для мене це трохи… суворо?

Pure and austere morals of Christians.
Чиста і сувора мораль християн.

Can they deliver in these austere times?
Вдається вкластися в ці проміжки часу?

The pure and austere morals of the Christians.
Чиста і сувора мораль християн.

This behaviour can make them seem austere.
Ця поведінка може змусити їх здаватися суворими.

The embodiment of the austere desolate beauty.
Втілення аскетичної пустельної краси.

So you can make this room cold and austere.
Так ви можете зробити це приміщення холодним і суворим.

The austere lifestyle of Pope Francis is not just rhetoric;
Простий спосіб життя Папи Франциска не є лише риторикою;

Suddenly the order to start and would have been cool and austere.
Порядок раптом завести і був би крутий і суворий.

Summer espadrilles complement the austere look of jeans or chinos.
Літні еспадрільі доповнять строгий образ джинсів або штанів чінос.

Austere and elegant design can complete the interior of hotel or restaurant.
Строгий і елегантний, ідеально доповнить інтер'єр готелю та ресторану.

Summer espadrilles complement the austere look of jeans or chinos.
Таке літнє взуття доповнить строгий образ з джинсами і брюками-чінос.

Amos lived for seven years at the monastery as a novice, leading an austere life.
Сім років жив Амос в монастирі як послушник, ведучи суворе життя.

Jordan introduced austere measures to combat the economic crisis.
Йорданія запровадила суворі заходи для боротьби з економічною кризою.

The decor is virtually absent, creating both simple and austere interior.
Декор практично відсутня, створюючи одночасно простий і строгий інтер'єр.

The adoption of the austere Renaissance style did not catch on well in Portugal.
Появу строгого ренесансного стилю не сприйняли в Португалії.

The building was accomplished in austere classic forms in 1869-1873.
Сама споруда виконана у строгих класичних формах між 1869-1873 роками.

Austere and discreet interior of the Fairmont Grand Hotel is richly decorated with delicate textiles.
Строгий і стриманий інтер'єр Fairmont Grand Hotel, багато прикрашений вишуканим текстилем.

A little later two more simple and austere Basic and Junior appeared.
Трохи пізніше з'явилися ще дві найпростіші і аскетичні Basic і Junior.

From the massive, austere style to the avant-garde techno. Their diversity provides.
Від масивної, строгої до авангардної в стилі техно. Їх різноманіття надає.

In the twentieth century floor vase acquired austere design and regular geometric shapes.
У ХХ столітті підлогова ваза придбала аскетичний дизайн і правильні геометричні форми.

This austere euphemism in fact signified perpetual exile and deprivation of all civil rights.
Цей жорстокий евфемізм насправді позначав безстрокове заслання і позбавлення всіх громадянських прав.

Advantageously presents their looks austere and elegant cut items in the wardrobe.
Виграшно підносить їх зовнішність строгий і елегантний крій виробів в гардеробі.

Modernist design- austere form, high functionality and stable structure.
Модерн дизайн- строгий вигляд, висока функціональність і стабільна структура.

Upholstered furniture design simplifies the sometimes austere office space or any other business establishments.
М'які меблі спрощує часом строгий дизайн офісного приміщення або будь-якого іншого бізнес-закладу.

Despite its rather austere architectural style, the church is very elegant.
Не дивлячись на свій досить строгий архітектурний стиль, церква дуже витончена.

This pattern is used in the austere environment for visual space filling.
Такий малюнок використовують при аскетичною обстановці для візуального заповнення простору.

To the distress of his austere parents, he also enjoyed painting miniature portraits.
До біді суворих батьків, він також любив малювати мініатюрні портрети знайомих.