Що таке BIG DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• великі різниці
• великі відмінності
• великі розбіжності
• велика різниця
• серйозні відмінності

Приклади вживання Big differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boys and girls: two big differences.
Хлопчики і дівчатка: дві великі різниці.

Two big differences- as they say in Odessa.
Це дві великі різниці, як кажуть у нас в Одесі.

There are also two big differences between them.
І між ними дві великі різниці.

The big differences are their size and external features.
Їх головні відмінності- розміри і зовнішній вигляд.

And this is, as they say, two big differences.
Як кажуть, це дві великі різниці.

The 3 big differences between anxiety and stress.
Великі відмінності між тривожністю і стресом.

And this is, as they say, two big differences.
Це, як кажуть, дві великі різниці.

There are big differences between these options:.
Існують серйозні відмінності між цими варіантами:.

How can you have such big differences?
Що, може в них дуже такі великі розбіжності?

Nevertheless, big differences between the member states remain.
Проте великі розбіжності залишаються між державами-членами.

And this is, as they say, two big differences.
А це, як то кажуть, дві великі різниці.

But there are big differences between countries, and Germany leads the pack.
Але між країнами існують великі розбіжності й Німеччина, на жаль.

Instagram vs Snapchat- 25 big differences.
Instagram проти Snapchat- великі відмінності 25.

The crazy big differences here are different from the previous versions.
Сумасшедшие великі відмінності тут відрізняються від попередніх версій.

But, in general, I do not see big differences.
Але, в цілому, я великих відмінностей не бачу.

There are some very big differences between First Edition and Second Edition.
Мабуть не така вже й велика різниця між Revised Edition і Second Edition.

Bolivia: Rough country with(too) big differences.
Болівія: суворий край з(занадто) великі різниці.

The results show some big differences from the European norm.
Дуже часто вони виявляють значні відмінності від європейських норм.

And this, as they say in Odessa, two big differences.
А це, як кажуть в Одесі, дві великі різниці.

There are, however, some big differences between 2001 and 2011.
Є і ще кілька важливих відмінностей 2011 року від 2001.

Odessa before Richelieu, and after him- that is, as they say in Odessa, two big differences.
Одеса до Рішельє і після нього- це, як кажуть, дві великі різниці.

As they say in Odessa,“two big differences or four small”.
Як то кажуть в Одесі,«це дві великі різниці».

There are big differences between processors that can not be overlooked so easily.
Існують великі відмінності між процесорами, які не можуть бути пропущені так легко.

On the question of education levels, there are big differences between men and women.
Під час отримання освіти є серйозні відмінності між чоловіками і жінками.

So you see big differences in different parts of the country on this question.
Ви можете побачити велику різницю у відповідях на це запитання у різних частинах країни.

After all, PACE with the Russian deputies and PACE without them are, as they say in Odesa, two big differences.
Адже ПАРЄ з російськими депутатами та ПАРЄ без них- це, як кажуть в Одесі, дві великі різниці.

(Laughter) There are also really big differences in how people think about time.
(Сміх) Також існує дуже велика різниця у сприйнятті часу.

There are big differences between the generations and it's important to know the years when each generation begins and ends.
Існують великі відмінності між різними поколіннями, тому важливо знати, в які роки кожне з поколінь починається і закінчується.

There can be some big differences between the two types of insurance and their cost.
Там можуть бути деякі великі відмінності між двома видами страхування та їх вартість.

There are some big differences between the film and book, but if you're a fan of this movie, you should give the book a read.
Є деякі великі відмінності між екранізацією і книгою, але якщо ви шанувальник цього фільму, вам потрібно прочитати і книгу.