Що таке CANNOT BE APPLIED Українською - Українська переклад

• не може бути застосований
• не може застосовуватися
• не можна застосувати
• не можна застосовувати
• неможливо застосувати
• не можна наносити
• не може бути застосоване
• не може використовуватися
• не можуть бути застосовні
• не можуть бути застосовані
• не може бути застосована
• не можуть застосовуватися

Приклади вживання Cannot be applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

This rule cannot be applied to you.
Це правило не можна застосувати до вас.

Next, let's see in which cases the GOI paste cannot be applied.
Далі давайте подивимося, в яких випадках не може бути застосована паста ГОІ.

The strategy cannot be applied at the very last moment.
Не можна застосувати цю стратегію в самий останній момент.

If metastasis more than three inches already this method cannot be applied.
Якщо метастаз більший за три сантиметри, уже такий метод не може бути застосований.

Therefore, this norm cannot be applied to IDPs.
Отже цю норму не можна застосовувати до ВПЛ.

If a metastasis more than three centimeters already such method cannot be applied.
Якщо метастаз більший за три сантиметри, уже такий метод не може бути застосований.

However, this method cannot be applied to all patients.
Проте такий підхід не можна застосовувати до всіх пацієнтів.

Ability to work in difficult weather conditions when the satellite images and other methods cannot be applied;
Можливість роботи в складних погодних умовах, коли космічну зйомку і інші методи неможливо застосувати;

This utility cannot be applied in Exchange account.
Ця утиліта не може бути застосована в обліковому записі Exchange.

Compactness, high performance, functionality and a reasonable price are criteria that simply cannot be applied to any….
Компактність, висока продуктивність, функціональність і приємна ціна- критерії, які просто неможливо застосувати ні до….

The non bis in idem rule cannot be applied in the present case.
Тож принцип ne bis in idem у цій справі не може бути застосований.

Credit cannot be applied to applications submitted through other agencies or applications submitted to Consulates directly.
Кредит не може бути застосований для подачі заяви на оформлення візи через інші агентства або заяв через консульство безпосередньо.

Why non-residential real estate tax cannot be applied throughout 2015.
Чому податок на об'єкти нежитлової нерухомості не може застосовуватися протягом 2015 року.

The word Allah cannot be applied to any created thing.
І слово«Аллах» не можна застосувати по відношенню до будь-якої іншої істоти.

In addition, some medications can be provocateurs for rosacea, such as corticosteroid ointments that cannot be applied to the skin of the face.
Крім того, деякі лікарські препарати можуть бути провокаторами рожевих вугрів, наприклад кортикостероїдні мазі, які не можна наносити на шкіру обличчя.

However, f and h cannot be applied to the covariance directly.
Проте, f та h не можуть застосовуватися до коваріації безпосередньо.

The principle of international law which, under certain circumstance, protects the representatives of a state cannot be applied to acts condemned as criminal by international law.
Принцип міжнародного права, який в окремих випадках захищає представника держави, не може бути застосований до дій, які засуджуються як злочинні за міжнародним правом”.

The previous equation cannot be applied to a decay chain, but can be generalized as follows.
Попереднє рівняння не можна застосувати до ланцюгу розпадів, але його можна узагальнити.

We decided that the presumption of innocence cannot be applied to Russian athletes.
Через серйозність звинувачень ми не могли застосувати презумпцію невинуватості до російських спортсменів.

The quantitative method often cannot be applied even to phenomena that are much simpler and more accessible than the giant Universe.
Кількісний метод часто не може бути застосований навіть до явищ, куди простіших і доступніших, ніж гігантський Всесвіт.

The current laws on election financing are too severe so that everybody recognizes that they cannot be applied, and Ukraine does not apply the rule of law in any case.
Чинні закони про фінансування виборів надто суворі: всі визнають, що їх не можна застосовувати, і Україна в жодному разі не дотримується верховенства права.

Similarly, the Euler- Maclaurin formula cannot be applied either, as it, too, expresses a theorem ultimately anchored in the theory of finite differences.
Подібним чином не можна застосовувати формулу Ейлера- Маклауріна, оскільки вона також виражає твердження, що базується на скінченних різниць.

There is no certainty in sciences where one of the mathematical sciences cannot be applied, or which are not in relation with this mathematics.''.
Ніякої вірогідності немає в науках там, де не можна застосувати жодної з математичних наук, і в тому, що не має зв'язку з математикою».

They conclude that uniformitarianism cannot be applied to the recent past- the time of the Ice Age and the woolly mammoth.
Вони приходять до висновку, що уніформізм не може бути застосований до недавнього минулого- часу Льодовикового періоду й життя шерстистого мамонта.

Catallactic precision cannot be applied to historical problems.
Каталлактическую точність не можна застосувати до історичних проблем.

Positive claims of mineral makeup cannot be applied to all mineral makeup brands or to all humans.
Позитивне претензій мінеральної косметики не може бути застосований до всіх мінеральної косметики брендів чи всіх людей.

However, this does not mean that the principle cannot be applied in selected cases where it might be the one sustainable solution that can prevent a violent conflict.
Однак це не означає, що цей принцип не може застосовуватися в окремих випадках, коли він може бути єдиним стійким рішенням для запобігання кривавих конфліктів.